diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 1b60a329d45..e3a6b313d2c 100644 --- a/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-10 10:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-17 10:23+0000\n" "Last-Translator: Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1384080709.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1389954203.0\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -13289,7 +13289,7 @@ msgctxt "" "680\n" "help.text" msgid "GCD_ADD(Number(s))" -msgstr "GGT_ADD(数値)" +msgstr "GCD_ADD(数値)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -54735,7 +54735,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\">Deletes the selected pivot table.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\">選択したデータパイロットを削除します。</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\">選択したピボットテーブルを削除します。</ahelp>" #: 12090400.xhp msgctxt "" |