diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 9c5f36634c8..b5eb9fdc118 100644 --- a/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-20 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-25 16:38+0000\n" "Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt "" "par_id3147297\n" "help.text" msgid "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." -msgstr "手順 1 から 3 を繰り返して、テキストがスライド内に収まるようにします。" +msgstr "手順1から3を繰り返して、テキストがスライド内に収まるようにします。" #. Wj6zE #: impress_remote.xhp @@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt "" "par_id4799340\n" "help.text" msgid "You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type=\"literal\">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type=\"literal\">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:" -msgstr "コマンドプロンプトから <item type=\"literal\">-show</item> パラメーターおよび Impress ファイル名を入力して %PRODUCTNAME を開始できます。たとえば、コマンドプロンプトから <item type=\"literal\">filename.odp</item> ファイルを起動するには、次のコマンドを入力します。" +msgstr "コマンドプロンプトから <item type=\"literal\">-show</item> パラメーターおよびImpressファイル名を入力して%PRODUCTNAMEを開始できます。たとえば、コマンドプロンプトから <item type=\"literal\">filename.odp</item> ファイルを起動するには、次のコマンドを入力します。" #. 7FZNV #: show.xhp |