diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 0ee6e348be8..83dde532756 100644 --- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 00:07+0000\n" +"Last-Translator: junichi matsukawa <jr4air@kagaku.xii.jp>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1443337049.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1449706024.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Freeze Panes" -msgstr "" +msgstr "ウィンドウ枠の固定(~F)" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -15152,14 +15152,13 @@ msgid "~Bullets and Numbering..." msgstr "箇条書きと番号付け(~B)..." #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n" "Label\n" "value.text" msgid "E~dit Mode" -msgstr "編集モード(~I)" +msgstr "編集モード(~D)" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" |