diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 421bb82ab77..4b2a954c18f 100644 --- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-01 14:32+0000\n" -"Last-Translator: junichi matsukawa <jr4air@kagaku.xii.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-31 11:04+0000\n" +"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435761176.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1438340658.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -6729,7 +6729,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Format Page/Slide" -msgstr "" +msgstr "ページ/スライドの書式" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8403,7 +8403,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Increase Size" -msgstr "" +msgstr "サイズの拡大" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8421,7 +8421,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Decrease Size" -msgstr "" +msgstr "サイズの縮小" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -19377,7 +19377,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "S~oft hyphen" -msgstr "ソフトハイフン(~O)" +msgstr "ユーザー定義のハイフン(~O)" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -24648,7 +24648,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Highlighting" -msgstr "文字の背景" +msgstr "ラインマーカー" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |