diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 06d282c974e..8ab48dd40f9 100644 --- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-04 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:36+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Search Key" -msgstr "検索キー" +msgstr "検索文字列" #. eqFUZ #: BibliographyCommands.xcu @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Cycle Cell Reference Types" -msgstr "セル参照の種類を切り替え" +msgstr "セル参照の切り替え" #. 8Zduf #: CalcCommands.xcu @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Show Track Changes" -msgstr "変更の追跡の表示" +msgstr "変更の追跡を表示" #. Cs6vq #: CalcCommands.xcu @@ -11544,7 +11544,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hanging Indent" -msgstr "本文マイナスインデント" +msgstr "ぶら下げインデント" #. GEvf6 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -24036,7 +24036,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Donate to LibreOffice" -msgstr "LibreOfficeに寄付をする" +msgstr "LibreOfficeに寄付する" #. yeHyu #: GenericCommands.xcu @@ -24396,7 +24396,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Table Control" -msgstr "テーブル・コントロール" +msgstr "テーブル コントロール" #. uxkbv #: GenericCommands.xcu @@ -26406,7 +26406,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Table Control" -msgstr "テーブルコントロール" +msgstr "テーブル コントロール" #. 7wECp #: GenericCommands.xcu @@ -26936,7 +26936,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "More Fields" -msgstr "他のフィールド" +msgstr "その他のフィールド" #. xqvRY #: GenericCommands.xcu @@ -30876,7 +30876,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~More Fields..." -msgstr "他のフィールド(~M)..." +msgstr "その他のフィールド(~M)..." #. dGxyV #: WriterCommands.xcu @@ -33256,7 +33256,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Unnumbered Entry" -msgstr "番号付けなしの入力" +msgstr "行頭記号なしで挿入" #. iDerQ #: WriterCommands.xcu @@ -36206,7 +36206,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hanging Indent" -msgstr "本文マイナスインデント" +msgstr "ぶら下げインデント" #. 6PYVy #: WriterCommands.xcu @@ -36686,7 +36686,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLEオブジェクト" #. nCSvk #: WriterFormWindowState.xcu @@ -37166,7 +37166,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLEオブジェクト" #. v45LV #: WriterGlobalWindowState.xcu @@ -37686,7 +37686,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLEオブジェクト" #. 5GFnw #: WriterReportWindowState.xcu @@ -37986,7 +37986,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLEオブジェクト" #. gaswH #: WriterWebWindowState.xcu @@ -38646,7 +38646,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLEオブジェクト" #. Tgtuj #: WriterWindowState.xcu @@ -39296,7 +39296,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "OLE オブジェクト" +msgstr "OLEオブジェクト" #. URXoj #: XFormsWindowState.xcu |