aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/scp2/source/calc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ja/scp2/source/calc.po')
-rw-r--r--source/ja/scp2/source/calc.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/scp2/source/calc.po b/source/ja/scp2/source/calc.po
index 027f59f205c..75e6c7345ac 100644
--- a/source/ja/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ja/scp2/source/calc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-13 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-20 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcecalc/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515830549.000000\n"
#. rTGYE
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
-msgstr "Calcの表計算を使用し、計算、情報分析、リスト管理を行います。"
+msgstr "Calcを使用して、表計算ドキュメントで計算の実行、情報分析、リストの管理を行います。"
#. 2sEBu
#: module_calc.ulf
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
-msgstr "%PRODUCTNAME Calcを使用して、表計算ドキュメントで計算の実行、情報の分析、およびリストの管理を行います。"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calcを使用して、表計算ドキュメントで計算の実行、情報の分析、リストの管理を行います。"
#. LAxSN
#: module_calc.ulf