diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/sd/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/sd/messages.po b/source/ja/sd/messages.po index 601504a5a70..5bf7d6c7fee 100644 --- a/source/ja/sd/messages.po +++ b/source/ja/sd/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-04 09:50+0000\n" -"Last-Translator: jun meguro <jmaguro@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:51+0000\n" +"Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr "アニメーションリストには、現在のスライドのすべて #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:171 msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT" msgid "First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect." -msgstr "スライド内の要素を選択し、「追加」ボタンをクリックしてアニメーション効果を追加します。" +msgstr "スライド内の要素を選択し、[追加]ボタンをクリックしてアニメーション効果を追加します。" #. wWeBD #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:215 @@ -8239,13 +8239,13 @@ msgstr "目的別スライドショー(_C):" #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:201 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|customslideshow" msgid "Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show." -msgstr "「スライドショー」→「目的別スライドショー」で定義した順に、目的別スライドショーを実行します。" +msgstr "[スライドショー]>[目的別スライドショー]で定義した順に、目的別スライドショーを実行します。" #. PG83u #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:220 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|customslideshow_cb" msgid "Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show." -msgstr "「スライドショー」→「目的別スライドショー」で定義した順に、目的別スライドショーを実行します。" +msgstr "[スライドショー]>[目的別スライドショー]で定義した順に、目的別スライドショーを実行します。" #. 7vRFv #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:241 |