diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/svtools')
| -rw-r--r-- | source/ja/svtools/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/svtools/messages.po b/source/ja/svtools/messages.po index f9ffd65b7cc..13b976733fb 100644 --- a/source/ja/svtools/messages.po +++ b/source/ja/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-16 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-21 07:40+0000\n" "Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1547910395.000000\n" #. fLdeV @@ -5050,7 +5050,7 @@ msgstr "データソース:" #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:118 msgctxt "addresstemplatedialog|label43" msgid "Table:" -msgstr "表:" +msgstr "テーブル:" #. z3CHk #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:143 @@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr "フィールドの割り当て" #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:556 msgctxt "addresstemplatedialog|extended_tip|assign" msgid "Select the field in the data table that corresponds to the address book entry." -msgstr "" +msgstr "アドレス帳の項目に対応する、データテーブルのフィールドを選択します。" #. qKBRS #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:584 |