aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/sysui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ja/sysui')
-rw-r--r--source/ja/sysui/desktop/share.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/sysui/desktop/share.po b/source/ja/sysui/desktop/share.po
index 7a211219147..af4030f8cf7 100644
--- a/source/ja/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ja/sysui/desktop/share.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 05:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-25 13:11+0000\n"
"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416547374.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429967478.000000\n"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -377,11 +377,12 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel ワークシート"
#: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"LngText.text"
-msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
+msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Writer を使用して、レター、レポート、ドキュメントおよび Web ページのテキストおよび図を作成および編集します。"
#: launcher_comment.ulf