diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/vcl/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/vcl/messages.po b/source/ja/vcl/messages.po index 554cc059554..4f382b16328 100644 --- a/source/ja/vcl/messages.po +++ b/source/ja/vcl/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-13 13:37+0000\n" -"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-24 07:37+0000\n" +"Last-Translator: So <sou@e06.itscom.net>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2167,13 +2167,13 @@ msgstr "片面印刷" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:695 msgctxt "printdialog|liststore4" msgid "Print on both sides (duplex long edge)" -msgstr "両面印刷(両面 長辺)" +msgstr "両面印刷（両面 長辺）" #. iqr9C #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:696 msgctxt "printdialog|liststore4" msgid "Print on both sides (duplex short edge)" -msgstr "両面印刷(両面 短辺)" +msgstr "両面印刷（両面 短辺）" #. CKpgL #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:700 |