diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/wizards/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/wizards/messages.po b/source/ja/wizards/messages.po index e9452ae82ed..784117605b3 100644 --- a/source/ja/wizards/messages.po +++ b/source/ja/wizards/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:32+0000\n" -"Last-Translator: AAAA <20001722@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:51+0000\n" +"Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "数式を作成できませんでした。<BR>'PRODUCTNAME Math' モジ #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38 msgctxt "RID_COMMON_START_6" msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'." -msgstr "必要なファイルが見つかりません。<BR>%PRODUCTNAME セットアップを起動し、「修復」を選択してください。" +msgstr "必要なファイルが見つかりません。<BR>%PRODUCTNAME セットアップを起動し、[修復]を選択してください。" #. tDe6R #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:39 @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "Then run the wizard again." msgstr "" "重要なファイルが見つからないため、ウィザードを実行できません。\n" -"「ツール」→「オプション」→「%PRODUCTNAME」→「パス」をクリックし、「標準」ボタンをクリックして、標準のパス設定に戻します。\n" +"[ツール]>[オプション]>[%PRODUCTNAME]>[パス]をクリックし、[標準]ボタンをクリックして、標準のパス設定に戻します。\n" "その後、ウィザードを再実行してください。" #. PZ7yz |