diff options
Diffstat (limited to 'source/ja/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ja/wizards/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ja/wizards/messages.po b/source/ja/wizards/messages.po index 4ab800cdd8b..0a2fa4bdea2 100644 --- a/source/ja/wizards/messages.po +++ b/source/ja/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-23 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n" "Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1556612771.000000\n" #. gbiMx @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "電話:" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:185 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45" msgid "Email:" -msgstr "Eメール:" +msgstr "メール:" #. o7E32 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:186 @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "クラシックFAX" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:193 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53" msgid "Classic Fax from Private" -msgstr "クラシックFAX（個人名）" +msgstr "クラシックFAX(個人用)" #. 8D3Fo #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:194 @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "モダンFAX" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:195 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55" msgid "Modern Fax from Private" -msgstr "モダンFAX（個人名）" +msgstr "モダンFAX(個人用)" #. 92KXy #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:196 |