diff options
Diffstat (limited to 'source/ja')
| -rw-r--r-- | source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 79dd95ce08b..51797800c65 100644 --- a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -15741,7 +15741,7 @@ msgctxt "" "print_faster.xhp\n" "par_idN106D9\n" "help.text" -msgid "<emph>Printer</emph><emph>- </emph>to define options for reducing data while printing directly to a printer" +msgid "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer" msgstr "<emph>プリンターへの印刷時</emph> には、プリンターに直接印刷する場合のデータ量削減オプションを指定します。" #: print_faster.xhp @@ -15749,7 +15749,7 @@ msgctxt "" "print_faster.xhp\n" "par_idN106E2\n" "help.text" -msgid "<emph>Print to file</emph><emph>-</emph> to define options for reducing data while printing to a file" +msgid "<emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file" msgstr "<emph>ファイルへの印刷時</emph> には、ファイルに印刷する場合のデータ量削減オプションを指定します。" #: print_faster.xhp |