diff options
Diffstat (limited to 'source/ja')
| -rw-r--r-- | source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 1b017005931..4711ce64196 100644 --- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:40+0000\n" -"Last-Translator: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-07 13:48+0000\n" +"Last-Translator: Jun NOGATA <nogajun@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1563972005.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1565185737.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26854,7 +26854,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Outline to ~Presentation" -msgstr "プレゼンテーションのアウトライン(~P)" +msgstr "アウトラインをプレゼンテーションへ(~P)" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26872,7 +26872,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Outline to ~Clipboard" -msgstr "クリップボードのアウトライン(~C)" +msgstr "アウトラインをクリップボードへ(~C)" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27034,7 +27034,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Create A~utoAbstract..." -msgstr "自動抽出の作成(~U)..." +msgstr "自動要約の作成(~U)..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27043,7 +27043,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoAbst~ract to Presentation..." -msgstr "プレゼンテーションに自動抽出(~R)..." +msgstr "自動要約をプレゼンテーションへ(~R)..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |