diff options
Diffstat (limited to 'source/kab/basctl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/kab/basctl/messages.po | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/kab/basctl/messages.po b/source/kab/basctl/messages.po index b2df6c3cac1..4ac29e23510 100644 --- a/source/kab/basctl/messages.po +++ b/source/kab/basctl/messages.po @@ -4,15 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-22 16:33+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-10 22:16+0000\n" +"Last-Translator: Muḥend Velqasem <belkacem77@gmail.com>\n" +"Language-Team: Kabyle <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/kab/>\n" "Language: kab\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1511368403.000000\n" #. fniWp @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Semselsi" #: basctl/inc/strings.hrc:91 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE" msgid "Dialog Import - Name already used" -msgstr "Akter n tenkult n udiwenni - Isem yella yakan" +msgstr "Akter n udiwenni - Isem yella yakan" #. yG2bx #: basctl/inc/strings.hrc:92 @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Ttu" #: basctl/inc/strings.hrc:95 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE" msgid "Dialog Import - Language Mismatch" -msgstr "Akter n tenkult n udiwenni - Tutlayt ur twufeq ara" +msgstr "Akter n udiwenni - Tutlayt ur twufeq ara" #. zcJw8 #: basctl/inc/strings.hrc:96 @@ -475,31 +476,31 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:97 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES" msgid "Pages:" -msgstr "" +msgstr "Isebtar:" #. 4AR5D #: basctl/inc/strings.hrc:98 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES" msgid "All ~Pages" -msgstr "" +msgstr "Meṛṛa ~Isebtar" #. xfLXi #: basctl/inc/strings.hrc:99 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES" msgid "Pa~ges:" -msgstr "" +msgstr "Ise~btar:" #. Q9KBj #: basctl/inc/strings.hrc:100 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES" msgid "~Even pages" -msgstr "" +msgstr "I~sebtar iyuganen" #. 93Gmy #: basctl/inc/strings.hrc:101 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES" msgid "~Odd pages" -msgstr "" +msgstr "~Isebtar iriyuganen" #. dALHq #: basctl/inc/strings.hrc:102 @@ -584,7 +585,7 @@ msgstr "Asiɣzef" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog" msgid "Basic Macros" -msgstr "" +msgstr "Timɣernadin tigejdanin" #. tFg7s #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46 @@ -632,13 +633,13 @@ msgstr "Ẓreg" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:362 msgctxt "basicmacrodialog|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Kkes" #. XkqFC #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:376 msgctxt "basicmacrodialog|new" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "_Amaynut" #. Gh52t #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:390 @@ -770,19 +771,19 @@ msgstr "_Sifeḍ..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:110 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE" msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Amutti" #. QUHSf #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:122 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVALUE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Azal" #. ik3CG #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:136 msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHTYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Anaw" #. worE9 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8 @@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "_Isem:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog" msgid "Basic Macro Organizer" -msgstr "" +msgstr "Amsefrak n temɣernadin tigejdanin" #. 7cVSj #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:110 |