diff options
Diffstat (limited to 'source/kab/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/kab/dbaccess/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/kab/dbaccess/messages.po b/source/kab/dbaccess/messages.po index 11c750a4bd9..c41ea67a866 100644 --- a/source/kab/dbaccess/messages.po +++ b/source/kab/dbaccess/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-03 12:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-22 13:26+0000\n" "Last-Translator: Yacine Bouklif <yacinebouklif@gmail.com>\n" "Language-Team: Kabyle <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/kab/>\n" @@ -2312,17 +2312,17 @@ msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH" msgid "~Location and file name" msgstr "I~deg aked yisem n ufaylu" -#. CqTTz +#. GmNij #: dbaccess/inc/strings.hrc:401 msgctxt "STR_POSTGRES_HEADERTEXT" -msgid "Set up connection to a POSTGRESQL database using GUI" +msgid "Set up a connection to a PostgreSQL database" msgstr "" -#. Fnrkz +#. 3AEhs #: dbaccess/inc/strings.hrc:402 msgctxt "STR_POSTGRES_HELPTEXT" msgid "" -"Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database either through by filling the hostname,port number and server OR by filling the connection string.\n" +"Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" |