diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/cui/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/kk/cui/messages.po b/source/kk/cui/messages.po index 86ed9882ee9..718d8816d64 100644 --- a/source/kk/cui/messages.po +++ b/source/kk/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-08 10:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-30 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-05 11:21+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/kk/>\n" "Language: kk\n" @@ -412,25 +412,25 @@ msgstr "Барлық командалар" #: cui/inc/strings.hrc:71 msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED" msgid "Tabbed" -msgstr "" +msgstr "Беттер" #. xqrfE #: cui/inc/strings.hrc:72 msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT" msgid "Tabbed Compact" -msgstr "" +msgstr "Ықшам беттер" #. fLLH2 #: cui/inc/strings.hrc:73 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUPEDBAR" msgid "Groupedbar" -msgstr "" +msgstr "Топталған панель" #. AnFxX #: cui/inc/strings.hrc:74 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT" msgid "Groupedbar Compact" -msgstr "" +msgstr "Ықшам топталған панель" #. GN45E #: cui/inc/strings.hrc:76 @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Стильдер" #: cui/inc/strings.hrc:117 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS" msgid "Sidebar Decks" -msgstr "" +msgstr "Бүйір панельдер" #. hFEBv #: cui/inc/strings.hrc:119 @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Әр түрлі парақтардағы ұяшықтар сомасын #: cui/inc/tipoftheday.hrc:57 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "You can create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME көмегімен толтыруға болатын форма құжаттарын жасауға болады (PDF қоса)." #. BSUoN #: cui/inc/tipoftheday.hrc:58 @@ -13778,7 +13778,7 @@ msgstr "Сығылмаға_н" #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:110 msgctxt "extended_tip|nocompression" msgid "Specifies that no compression at all will occur." -msgstr "" +msgstr "Ешқандай сығу орын алмайтынын көрсетеді." #. GvJuV #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:122 @@ -13790,7 +13790,7 @@ msgstr "Тек пунктуацияны _сығу" #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:131 msgctxt "extended_tip|punctcompression" msgid "Specifies that only the punctuation is compressed." -msgstr "" +msgstr "Тек тыныс белгілері сығылатынын көрсетеді." #. aGY7H #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:143 |