aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/desktop/source/app.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/desktop/source/app.po')
-rw-r--r--source/kk/desktop/source/app.po8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/kk/desktop/source/app.po b/source/kk/desktop/source/app.po
index f7816b28e2a..270db64d92a 100644
--- a/source/kk/desktop/source/app.po
+++ b/source/kk/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 16:29+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362192803.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363537770.0\n"
#: desktop.src
msgctxt ""
@@ -207,7 +207,6 @@ msgid ""
msgstr "Осы уақыттында сiздiң жеке баптауларына рұқсат жоқ. Мүмкiн, олар басқа %PRODUCTNAME көшiрмемен пайдаланып жатыр немесе оларға рұқсат жоқ. nБiр уақытындағы рұқсат сiздiң жеке баптаулардың келесiлмегендiгiне келтiру мүмкiн .Жұмысты жалғастыруының алдында \"$h\"-де %PRODUCTNAME-мен \"$u\" пайдаланушы жұмысты аяқтауына көзiнiс жету керек.nn Жұмысты жалғастырайын ба?"
#: desktop.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_TITLE_USERDATALOCKED\n"
@@ -221,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"DLG_CMDLINEHELP\n"
"modaldialog.text"
msgid "Help Message..."
-msgstr ""
+msgstr "Көмек..."
#: desktop.src
msgctxt ""
@@ -232,7 +231,6 @@ msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
msgstr ""
#: desktop.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_TITLE_EXPIRED\n"