diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/editeng/source/items.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/editeng/source/items.po | 52 |
1 files changed, 11 insertions, 41 deletions
diff --git a/source/kk/editeng/source/items.po b/source/kk/editeng/source/items.po index 3666551f740..b7d747b901b 100644 --- a/source/kk/editeng/source/items.po +++ b/source/kk/editeng/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:33+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1361959694.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1363797183.0\n" #: page.src msgctxt "" @@ -33,30 +33,20 @@ msgid "[From printer settings]" msgstr "" #: svxitems.src -#, fuzzy msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_SVXITEMS_TRUE\n" "string.text" msgid "True" -msgstr "" -"#-#-#-#-# sbx.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Шындық\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"ШЫНДЫҚ" +msgstr "True" #: svxitems.src -#, fuzzy msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_SVXITEMS_FALSE\n" "string.text" msgid "False" -msgstr "" -"#-#-#-#-# sbx.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Жалған\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"ЖАЛҒАН" +msgstr "False" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -121,7 +111,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE\n" "string.text" msgid "No Shadow" -msgstr "" +msgstr "Көлеңкесіз" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -156,13 +146,12 @@ msgid "Shadow bottom right" msgstr "" #: svxitems.src -#, fuzzy msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_SVXITEMS_COLOR\n" "string.text" msgid "Color " -msgstr "Түстер" +msgstr "Түс " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -173,34 +162,20 @@ msgid "Black" msgstr "Қара" #: svxitems.src -#, fuzzy msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE\n" "string.text" msgid "Blue" -msgstr "" -"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Көк\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Көк\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Көк саны" +msgstr "Көк" #: svxitems.src -#, fuzzy msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN\n" "string.text" msgid "Green" -msgstr "" -"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Жасыл\n" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Жасыл\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Жасылдың саны" +msgstr "Жасыл" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -208,20 +183,15 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN\n" "string.text" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Көгілдір" #: svxitems.src -#, fuzzy msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_SVXITEMS_COLOR_RED\n" "string.text" msgid "Red" -msgstr "" -"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Қызыл\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Қызылдың саны" +msgstr "Қызыл" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -237,7 +207,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN\n" "string.text" msgid "Brown" -msgstr "" +msgstr "Қоңыр" #: svxitems.src msgctxt "" |