aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/framework/source/services.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/framework/source/services.po')
-rw-r--r--source/kk/framework/source/services.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/kk/framework/source/services.po b/source/kk/framework/source/services.po
index 5d89e5642ba..6b1b5e9e4f9 100644
--- a/source/kk/framework/source/services.po
+++ b/source/kk/framework/source/services.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-21 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,17 +14,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362142824.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363872049.0\n"
#: fwk_services.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
"DLG_BACKING\n"
"STR_BACKING_CREATE\n"
"string.text"
msgid "Create a new document"
-msgstr "~Жаңа құжат жасау"
+msgstr "Жаңа құжатты жасау"
#: fwk_services.src
msgctxt ""
@@ -51,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"STR_BACKING_EXTHELP\n"
"string.text"
msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME үшін қосымшаларды қосу (Интернеттен)"
#: fwk_services.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"STR_BACKING_INFOHELP\n"
"string.text"
msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME туралы толығырақ ақпарат"
#: fwk_services.src
msgctxt ""
@@ -69,4 +68,4 @@ msgctxt ""
"STR_BACKING_TPLREP\n"
"string.text"
msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME үшін үлгілерді алу (Интернеттен)"