diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/librelogo/source/pythonpath.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/librelogo/source/pythonpath.po | 85 |
1 files changed, 44 insertions, 41 deletions
diff --git a/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po b/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po index 2cd98dc0f38..d7fe69bdf08 100644 --- a/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/kk/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,15 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-22 17:56+0000\n" +"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: kk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361555762.0\n" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -454,12 +456,13 @@ msgid "continue" msgstr "Жалғастыру" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "WHILE\n" "property.text" msgid "while" -msgstr "" +msgstr "Ақ" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -483,7 +486,7 @@ msgctxt "" "IF\n" "property.text" msgid "if" -msgstr "" +msgstr "егер" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -500,7 +503,7 @@ msgctxt "" "LEFTSTRING\n" "property.text" msgid "“|‘" -msgstr "" +msgstr "“|‘" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -508,7 +511,7 @@ msgctxt "" "RIGHTSTRING\n" "property.text" msgid "”|’" -msgstr "" +msgstr "”|’" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -534,7 +537,7 @@ msgctxt "" "NOT\n" "property.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "емес" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -563,12 +566,13 @@ msgid "input" msgstr "Енгiзу" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "PRINT\n" "property.text" msgid "print" -msgstr "" +msgstr "Орын" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -576,7 +580,7 @@ msgctxt "" "SLEEP\n" "property.text" msgid "sleep" -msgstr "" +msgstr "күту" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -584,7 +588,7 @@ msgctxt "" "GLOBAL\n" "property.text" msgid "global" -msgstr "" +msgstr "жалпы" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -592,7 +596,7 @@ msgctxt "" "RANDOM\n" "property.text" msgid "random" -msgstr "" +msgstr "кездейсоқ" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -600,7 +604,7 @@ msgctxt "" "INT\n" "property.text" msgid "int" -msgstr "" +msgstr "бүтін" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -608,7 +612,7 @@ msgctxt "" "FLOAT\n" "property.text" msgid "float" -msgstr "" +msgstr "бөлшек" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -616,7 +620,7 @@ msgctxt "" "STR\n" "property.text" msgid "str" -msgstr "" +msgstr "жол" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -624,7 +628,7 @@ msgctxt "" "SQRT\n" "property.text" msgid "sqrt" -msgstr "" +msgstr "sqrt" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -632,7 +636,7 @@ msgctxt "" "SIN\n" "property.text" msgid "sin" -msgstr "" +msgstr "sin" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -640,7 +644,7 @@ msgctxt "" "COS\n" "property.text" msgid "cos" -msgstr "" +msgstr "cos" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -652,13 +656,12 @@ msgid "round" msgstr "Домалақтау" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ABS\n" "property.text" msgid "abs" -msgstr "Кестелеу" +msgstr "abs" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -675,7 +678,7 @@ msgctxt "" "SET\n" "property.text" msgid "set" -msgstr "" +msgstr "орнату" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -701,7 +704,7 @@ msgctxt "" "TUPLE\n" "property.text" msgid "tuple" -msgstr "" +msgstr "кортеж" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -717,7 +720,7 @@ msgctxt "" "RESUB\n" "property.text" msgid "sub" -msgstr "" +msgstr "sub" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -734,7 +737,7 @@ msgctxt "" "REFINDALL\n" "property.text" msgid "findall" -msgstr "" +msgstr "барлығын_табу" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -742,7 +745,7 @@ msgctxt "" "MIN\n" "property.text" msgid "min" -msgstr "" +msgstr "мин" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -750,7 +753,7 @@ msgctxt "" "MAX\n" "property.text" msgid "max" -msgstr "" +msgstr "макс" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -758,7 +761,7 @@ msgctxt "" "PI\n" "property.text" msgid "pi|π" -msgstr "" +msgstr "pi|пи|π" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -766,7 +769,7 @@ msgctxt "" "DECIMAL\n" "property.text" msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -774,7 +777,7 @@ msgctxt "" "DEG\n" "property.text" msgid "°" -msgstr "" +msgstr "°" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -782,7 +785,7 @@ msgctxt "" "HOUR\n" "property.text" msgid "h" -msgstr "" +msgstr "h" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -814,7 +817,7 @@ msgctxt "" "INCH\n" "property.text" msgid "in|\"" -msgstr "" +msgstr "дюйм|\"" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -840,7 +843,7 @@ msgctxt "" "SILVER\n" "property.text" msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "күміс" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -848,7 +851,7 @@ msgctxt "" "GRAY\n" "property.text" msgid "gray|grey" -msgstr "" +msgstr "сұр" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -873,7 +876,7 @@ msgctxt "" "RED\n" "property.text" msgid "red" -msgstr "" +msgstr "қызыл" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -897,7 +900,7 @@ msgctxt "" "GREEN\n" "property.text" msgid "green" -msgstr "" +msgstr "жасыл" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -922,7 +925,7 @@ msgctxt "" "YELLOW\n" "property.text" msgid "yellow" -msgstr "" +msgstr "сары" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -973,12 +976,13 @@ msgid "tomato" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ORANGE\n" "property.text" msgid "orange" -msgstr "" +msgstr "Ауқым" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -1028,7 +1032,7 @@ msgctxt "" "LIBRELOGO\n" "property.text" msgid "LibreLogo" -msgstr "" +msgstr "LibreLogo" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -1036,7 +1040,7 @@ msgctxt "" "ERROR\n" "property.text" msgid "Error (in line %s)" -msgstr "" +msgstr "Қате (%s жолында)" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -1103,13 +1107,12 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded." msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ERR_MEMORY\n" "property.text" msgid "not enough memory." -msgstr "Жады жеткiлiксiз" +msgstr "жады жеткiлiксiз." #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" |