diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/nlpsolver/src/locale.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/nlpsolver/src/locale.po | 65 |
1 files changed, 32 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/kk/nlpsolver/src/locale.po b/source/kk/nlpsolver/src/locale.po index b598213f414..a1baaa0217a 100644 --- a/source/kk/nlpsolver/src/locale.po +++ b/source/kk/nlpsolver/src/locale.po @@ -1,10 +1,9 @@ -#. extracted from nlpsolver/src/locale msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-09 01:04+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -12,9 +11,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1368889800.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1383959070.0\n" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -22,7 +21,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative\n" "property.text" msgid "Assume Non-Negative Variables" -msgstr "" +msgstr "Айнымалыларды теріс емес ретінде қабылдау" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -30,7 +29,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize\n" "property.text" msgid "Size of Swarm" -msgstr "" +msgstr "Үйір өлшемі" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -38,7 +37,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize\n" "property.text" msgid "Size of Library" -msgstr "" +msgstr "Библиотека өлшемі" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -46,7 +45,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles\n" "property.text" msgid "Learning Cycles" -msgstr "" +msgstr "Итерациялар саны" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -54,7 +53,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange\n" "property.text" msgid "Variable Bounds Guessing" -msgstr "" +msgstr "Айнымалылардың шектерін есептеу" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -62,7 +61,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold\n" "property.text" msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)" -msgstr "" +msgstr "Айнымалылар шекараларының шегі (шешу кезінде)" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -70,7 +69,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator\n" "property.text" msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)" -msgstr "" +msgstr "ACR салыстыруын қолдану (BCH орнына)" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -78,7 +77,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint\n" "property.text" msgid "Use Random starting point" -msgstr "" +msgstr "Кездейсоқ бастау нүктесін қолдану" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -86,7 +85,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit\n" "property.text" msgid "Stagnation Limit" -msgstr "" +msgstr "Жинақтылық шегі" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -94,7 +93,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.Tolerance\n" "property.text" msgid "Stagnation Tolerance" -msgstr "" +msgstr "Жинақтылық рұқсаты" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -102,7 +101,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus\n" "property.text" msgid "Show enhanced solver status" -msgstr "" +msgstr "Кеңейтілген қалып-күйін көрсету" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -110,7 +109,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate\n" "property.text" msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)" -msgstr "" +msgstr "Агенттің ауыстырылу деңгейі (DE мүмкіндігі)" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -118,7 +117,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.DEFactor\n" "property.text" msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)" -msgstr "" +msgstr "DE: Масштабтау коэффициенті (0-1.2)" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -126,7 +125,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.DECR\n" "property.text" msgid "DE: Crossover Probability (0-1)" -msgstr "" +msgstr "DE: Қиылысу мүмкіндігі (0-1)" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -134,7 +133,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.PSC1\n" "property.text" msgid "PS: Cognitive Constant" -msgstr "" +msgstr "PS: Когнитивті константа" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -142,7 +141,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.PSC2\n" "property.text" msgid "PS: Social Constant" -msgstr "" +msgstr "PS: Әлеуметтік константа" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -150,7 +149,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.PSWeight\n" "property.text" msgid "PS: Constriction Coefficient" -msgstr "" +msgstr "PS: Сығу коэффициенті" #: NLPSolverCommon_en_US.properties msgctxt "" @@ -158,7 +157,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverCommon.Properties.PSCL\n" "property.text" msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)" -msgstr "" +msgstr "PS: Мутация мүмкіндігі (0-0.005)" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -166,7 +165,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption\n" "property.text" msgid "Solver Status" -msgstr "" +msgstr "Шешуші қалып-күйі" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -190,7 +189,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation\n" "property.text" msgid "Stagnation:" -msgstr "" +msgstr "Жинақтылығы:" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -198,7 +197,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime\n" "property.text" msgid "Runtime:" -msgstr "" +msgstr "Орындалу уақыты:" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -230,7 +229,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration\n" "property.text" msgid "Maximum iterations reached." -msgstr "" +msgstr "Итерациялар саны шегіне жетті." #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation\n" "property.text" msgid "Process stopped due to stagnation." -msgstr "" +msgstr "Үрдіс жаман жинақтылық салдарынан тоқтатылды." #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -246,7 +245,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser\n" "property.text" msgid "Process stopped due to user interruption." -msgstr "" +msgstr "Үрдіс пайдаланушымен үзілді." #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -254,7 +253,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration\n" "property.text" msgid "Process stopped at iteration %d of %d." -msgstr "" +msgstr "Үрдіс %d итерациясында тоқтатылды, барлығы %d итерация." #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -262,7 +261,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds\n" "property.text" msgid "Nanoseconds" -msgstr "" +msgstr "Наносекунд" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -270,7 +269,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n" "property.text" msgid "Microseconds" -msgstr "" +msgstr "Микросекунд" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -278,7 +277,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n" "property.text" msgid "Milliseconds" -msgstr "" +msgstr "Миллисекунд" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" @@ -310,7 +309,7 @@ msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes\n" "property.text" msgid "Minutes" -msgstr "Минут(тар)" +msgstr "Минуттар" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" |