aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/sc/source/ui/dbgui.po')
-rw-r--r--source/kk/sc/source/ui/dbgui.po27
1 files changed, 7 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po b/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
index d181e624d07..4bfb54142f2 100644
--- a/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/kk/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 07:04+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359309891.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361689458.0\n"
#: validate.src
msgctxt ""
@@ -805,26 +805,13 @@ msgid "~Delete"
msgstr "~Жою"
#: consdlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"consdlg.src\n"
"RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n"
"BTN_ADD\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Add"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-" ~Қосу\n"
-"#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~Қосу"
+msgstr "Қо~су"
#: consdlg.src
msgctxt ""
@@ -832,7 +819,7 @@ msgctxt ""
"RID_SCDLG_CONSOLIDATE\n"
"modelessdialog.text"
msgid "Consolidate"
-msgstr ""
+msgstr "Біріктіру"
#: asciiopt.src
msgctxt ""
@@ -904,7 +891,7 @@ msgctxt ""
"CKB_TAB\n"
"checkbox.text"
msgid "~Tab"
-msgstr "~Кестелеу"
+msgstr "~Табуляция"
#: asciiopt.src
msgctxt ""
@@ -1147,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
"FT_DATABASE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Database"
-msgstr "~Деректер қоры"
+msgstr "~Дерекқор"
#: dapitype.src
msgctxt ""