diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/scaddins')
| -rw-r--r-- | source/kk/scaddins/messages.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/kk/scaddins/messages.po b/source/kk/scaddins/messages.po index b6d7f0e1d45..b64c3dadddc 100644 --- a/source/kk/scaddins/messages.po +++ b/source/kk/scaddins/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-05 22:29+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-16 01:56+0000\n" +"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" +"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/kk/>\n" "Language: kk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1507242586.000000\n" #. i8Y7Z @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Түрлендірілетін оналтылық сан (мәтін р #: scaddins/inc/analysis.hrc:298 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct" msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number" -msgstr "Оналтылық санды сегiздiк санға айналдырады " +msgstr "Оналтылық санды сегiздiк санға айналдырады" #. oBk4D #: scaddins/inc/analysis.hrc:299 @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "Барьерлік опцион бағасының белгіленуі" #: scaddins/inc/pricing.hrc:29 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Spot" -msgstr "" +msgstr "Спот" #. griJk #: scaddins/inc/pricing.hrc:30 @@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "Базалық активтің бағасы/құны" #: scaddins/inc/pricing.hrc:31 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Құбылмалылық" #. mkRVX #: scaddins/inc/pricing.hrc:32 @@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr "Жол барьерді бақылау үзіліссіз (c) немес #: scaddins/inc/pricing.hrc:53 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Грек" #. bawL6 #: scaddins/inc/pricing.hrc:54 @@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr "Іске қосу/сөндіру опцион бағасының бел #: scaddins/inc/pricing.hrc:60 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Spot" -msgstr "" +msgstr "Спот" #. k45Ku #: scaddins/inc/pricing.hrc:61 @@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Базалық активтің бағасы/құны" #: scaddins/inc/pricing.hrc:62 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Құбылмалылық" #. XzXoA #: scaddins/inc/pricing.hrc:63 @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "Жоғарғы барьер (жоқ болса, 0 етіп орнаты #: scaddins/inc/pricing.hrc:74 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Foreign/Domestic" -msgstr "" +msgstr "Шетелдік/Ішкі" #. 7R46A #: scaddins/inc/pricing.hrc:75 @@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "Жол барьерді бақылау үзіліссіз (c) немес #: scaddins/inc/pricing.hrc:80 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Грек" #. EPFrM #: scaddins/inc/pricing.hrc:81 @@ -4590,7 +4590,7 @@ msgstr "Активтің барьерге жету мүмкіндігі, еге #: scaddins/inc/pricing.hrc:87 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Spot" -msgstr "" +msgstr "Спот" #. hBkLM #: scaddins/inc/pricing.hrc:88 @@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "Базалық активтің S бағасы/құны" #: scaddins/inc/pricing.hrc:89 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Құбылмалылық" #. 74JKC #: scaddins/inc/pricing.hrc:90 @@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "" #: scaddins/inc/pricing.hrc:104 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Spot" -msgstr "" +msgstr "Спот" #. WsfBx #: scaddins/inc/pricing.hrc:105 @@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr "Активтің бағасы/құны" #: scaddins/inc/pricing.hrc:106 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Құбылмалылық" #. LS34G #: scaddins/inc/pricing.hrc:107 |