aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/kk/sd/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/kk/sd/messages.po b/source/kk/sd/messages.po
index f851b919e45..cdd85a7c2d2 100644
--- a/source/kk/sd/messages.po
+++ b/source/kk/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-19 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 04:12+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/sdmessages/kk/>\n"
"Language: kk\n"
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Слайдтар"
#: sd/inc/strings.hrc:237
msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE_MASTER"
msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер-слайдтар"
#. CU9DK
#: sd/inc/strings.hrc:238
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgstr "П_резентация мониторы:"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:316
msgctxt "presentationdialog|console_cb"
msgid "Full screen"
-msgstr ""
+msgstr "Толық экранға"
#. 4k2RM
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:317
@@ -8570,19 +8570,19 @@ msgstr "Impress терезесі презентация кезінде алды
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:753
msgctxt "presentationdialog|label4"
msgid "Presentation Options"
-msgstr ""
+msgstr "Презентация опциялары"
#. oUP7T
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:790
msgctxt "presentationdialog|enableremote"
msgid "Enable remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Қашықтан басқаруды іске қосу"
#. 8jdZL
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:804
msgctxt "presentationdialog|learnmore"
msgid "Download App ..."
-msgstr ""
+msgstr "Қолданбаны жүктеп алу ..."
#. j9Lh8
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:808
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:821
msgctxt "presentationdialog|enableremoteinsecure"
msgid "Enable insecure WiFi connections"
-msgstr ""
+msgstr "Қауіпсіз WiFi байланысты іске қосу"
#. HjN2b
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:825
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:840
msgctxt "presentationdialog|label3"
msgid "Remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Қашықтан басқару"
#. 8pqaK
#: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:868