aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/sd/source/filter/html.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/sd/source/filter/html.po')
-rw-r--r--source/kk/sd/source/filter/html.po70
1 files changed, 62 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/kk/sd/source/filter/html.po b/source/kk/sd/source/filter/html.po
index f388ef63327..0c2484eae57 100644
--- a/source/kk/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/kk/sd/source/filter/html.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-#. extracted from sd/source/filter/html
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359564299.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372149365.0\n"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Assign design"
msgstr "Түрдi иелену"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "New design"
msgstr "~Жаңа дизайн"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgid "Existing design"
msgstr "Бұрынан бар нұсқалар"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -53,6 +56,7 @@ msgid "Delete Selected Design"
msgstr "Ерекшеленген дизайнды жою"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -62,6 +66,7 @@ msgid "Select an existing design or create a new one"
msgstr "Бар дизайнды таңдаңыз немесе жаңа дизайнды құрыңыз"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -71,6 +76,7 @@ msgid "Publication type"
msgstr "Басылым түрi"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -80,6 +86,7 @@ msgid "Standard H~TML format"
msgstr "H~TML стандартты пiшiнi"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "Standard HTML with ~frames"
msgstr "~Фреймдерi бар стандартты HTML"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -98,6 +106,7 @@ msgid "~Automatic"
msgstr "өздiгiнен"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -107,6 +116,7 @@ msgid "~WebCast"
msgstr "~Интернет-жiберу"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -116,6 +126,7 @@ msgid "Options"
msgstr "Параметрлер"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -134,6 +145,7 @@ msgid "Show notes"
msgstr "Жазбаларды көрсету"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -143,6 +155,7 @@ msgid "Advance slides"
msgstr "Слайдтар ауысуs"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -152,6 +165,7 @@ msgid "~As stated in document"
msgstr "~Құжатта қалай тапсырылған"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -161,6 +175,7 @@ msgid "~Automatic"
msgstr "өздiгiнен"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -170,6 +185,7 @@ msgid "~Slide view time:"
msgstr "~Слайдты көрсету:"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -179,6 +195,7 @@ msgid "~Duration of page"
msgstr "~Duration of page"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -188,6 +205,7 @@ msgid "~Endless"
msgstr "~Шексiз"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -203,9 +221,10 @@ msgctxt ""
"PAGE2_ASP\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Active Server Pages (ASP)"
-msgstr "~Белсендi Сервер Парақтары (ASP)"
+msgstr "~Active Server Pages (ASP)"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -215,6 +234,7 @@ msgid "Perl"
msgstr "Perl"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -224,6 +244,7 @@ msgid "~URL for listeners"
msgstr "~URL тыңдаушылар үшiн"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -233,6 +254,7 @@ msgid "URL for ~presentation:"
msgstr "URL ~көрiнiс үшiн:"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -242,6 +264,7 @@ msgid "URL for ~Perl scripts:"
msgstr "URL ~Perl скрипттерi үшiн:"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -257,9 +280,10 @@ msgctxt ""
"PAGE3_PNG\n"
"radiobutton.text"
msgid "~PNG"
-msgstr ""
+msgstr "~PNG"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -269,6 +293,7 @@ msgid "~GIF"
msgstr "~GIF"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -278,6 +303,7 @@ msgid "~JPG"
msgstr "~JPG"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -287,6 +313,7 @@ msgid "Quality"
msgstr "Сапа"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -296,6 +323,7 @@ msgid "Monitor resolution"
msgstr "Бейне бет ажыратылымы"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -305,6 +333,7 @@ msgid "Low resolution (~640x480 pixels)"
msgstr "Төмен ажыратылымы (~640x480 pixels)"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -314,6 +343,7 @@ msgid "Medium resolution (~800x600 pixels)"
msgstr "Орташа ажыратылым (~800x600 pixels)"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -323,6 +353,7 @@ msgid "High resolution (~1024x768 pixels)"
msgstr "Жоғарғы рұқсат (~1024x768 pixels)"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -332,6 +363,7 @@ msgid "Effects"
msgstr "Тиымдылықтар"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -347,9 +379,10 @@ msgctxt ""
"PAGE3_HIDDEN_SLIDES\n"
"checkbox.text"
msgid "Export ~hidden slides"
-msgstr ""
+msgstr "Жас~ырын слайдтарды экспорттау"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -368,6 +401,7 @@ msgid "~Author"
msgstr "~Автор"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -377,6 +411,7 @@ msgid "E-~mail address"
msgstr "~электрондық поштаның мекен-жайы"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -386,6 +421,7 @@ msgid "Your hom~epage"
msgstr "Сiздiң бастапқы парағыңыз"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -395,6 +431,7 @@ msgid "Additional ~information"
msgstr "Қосалқы ақпараттар"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -404,6 +441,7 @@ msgid "Link to a copy of the ~original presentation"
msgstr "Бастапқы көрiнiстiң өшiрмесiне сiлтеу"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -413,6 +451,7 @@ msgid "Note: 'Created with %PRODUCTNAME'"
msgstr "Ескерту: 'жасалған %PRODUCTNAME' "
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -422,6 +461,7 @@ msgid "Select button style"
msgstr "Пернелер түрiн таңдау"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -431,6 +471,7 @@ msgid "~Text only"
msgstr "~Тек қана мәтiн"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -440,6 +481,7 @@ msgid "Select color scheme"
msgstr "Түстер сұлбасын таңдау"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -449,6 +491,7 @@ msgid "~Apply color scheme from document"
msgstr "~Құжаттың түстер сұлбасын қабылдау"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -458,6 +501,7 @@ msgid "Use ~browser colors"
msgstr "Браузердiң түстерiн қолдану"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -476,6 +520,7 @@ msgid "Text"
msgstr "Мәтiн"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -485,6 +530,7 @@ msgid "Hyper~link"
msgstr "Гиперсiлтеме"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -494,6 +540,7 @@ msgid "Active Li~nk"
msgstr "~Белсендi сiлтеме"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -503,6 +550,7 @@ msgid "~Visited Link"
msgstr "~Қаралған сiлтеме"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -512,6 +560,7 @@ msgid "Bac~kground"
msgstr "~Сыртқы көрiнiс"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -521,6 +570,7 @@ msgid "<< Back"
msgstr "<< Керi"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -530,6 +580,7 @@ msgid "Next >>"
msgstr "Келесi >>"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -539,6 +590,7 @@ msgid "~Create"
msgstr "~Дайын"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_PUBLISHING\n"
@@ -556,6 +608,7 @@ msgid "~Save"
msgstr "~Сақтау"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_DESIGNNAME\n"
@@ -565,6 +618,7 @@ msgid "Do Not Save"
msgstr "Сақтамау"
#: pubdlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"pubdlg.src\n"
"DLG_DESIGNNAME\n"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-06-27 22:11:09 +0000