aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/sfx2/source/doc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/sfx2/source/doc.po')
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/doc.po19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/kk/sfx2/source/doc.po b/source/kk/sfx2/source/doc.po
index 4693da4e09c..4882f00daed 100644
--- a/source/kk/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/kk/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 04:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359175647.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360138420.0\n"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
"FT_TEMPLATE\n"
"fixedtext.text"
msgid "T~emplates"
-msgstr "Қа~лыптар"
+msgstr "Үл~гілер"
#: new.src
msgctxt ""
@@ -598,14 +598,13 @@ msgid "~Address Book..."
msgstr "~Мекен-жай кiтабы..."
#: docvor.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"docvor.src\n"
"DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Templates"
-msgstr "Қа~лыптар"
+msgstr "Үлгілер"
#: docvor.src
#, fuzzy
@@ -618,14 +617,13 @@ msgid "Documents"
msgstr "Құжаттар"
#: docvor.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"docvor.src\n"
"DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Templates"
-msgstr "Қа~лыптар"
+msgstr "Үлгілер"
#: docvor.src
#, fuzzy
@@ -894,13 +892,12 @@ msgid "Error recording document "
msgstr "Құжаттын жазбасында қате"
#: doc.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_TEMPLATE_FILTER\n"
"string.text"
msgid "Templates"
-msgstr "Қа~лыптар"
+msgstr "Үлгілер"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -1400,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
"STR_HIDDENINFO_NOTES\n"
"string.text"
msgid "Notes"
-msgstr "Ескертпе"
+msgstr "Жазбалар"
#: doc.src
msgctxt ""