aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/sfx2/source/doc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/sfx2/source/doc.po')
-rw-r--r--source/kk/sfx2/source/doc.po37
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/kk/sfx2/source/doc.po b/source/kk/sfx2/source/doc.po
index 8ab0c7c23f0..a33fedac6f6 100644
--- a/source/kk/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/kk/sfx2/source/doc.po
@@ -1,19 +1,20 @@
+#. extracted from sfx2/source/doc
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-18 14:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-24 17:13+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390053950.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400951580.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -766,7 +767,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "Үнсіз келісім үлгісін бастапқы түріне тастау "
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "Таңдалған үлгілерді өшіру керек пе?"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
+"My Templates\n"
"itemlist.text"
msgid "My Templates"
msgstr "Менің үлгілерім"
@@ -937,7 +938,7 @@ msgstr "Менің үлгілерім"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
+"Business Correspondence\n"
"itemlist.text"
msgid "Business Correspondence"
msgstr "Іскерлік корреспонденция"
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Іскерлік корреспонденция"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
+"Other Business Documents\n"
"itemlist.text"
msgid "Other Business Documents"
msgstr "Басқа іскерлік құжаттар"
@@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Басқа іскерлік құжаттар"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
+"Personal Correspondence and Documents\n"
"itemlist.text"
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "Жеке корреспонденция және құжаттар"
@@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "Жеке корреспонденция және құжаттар"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
+"Forms and Contracts\n"
"itemlist.text"
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "Формалар және контакттар"
@@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "Формалар және контакттар"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
+"Finances\n"
"itemlist.text"
msgid "Finances"
msgstr "Қаржы"
@@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "Қаржы"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
+"Education\n"
"itemlist.text"
msgid "Education"
msgstr "Білім алу"
@@ -991,7 +992,7 @@ msgstr "Білім алу"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
+"Presentation Backgrounds\n"
"itemlist.text"
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "Презентация фондары"
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr "Презентация фондары"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
+"Presentations\n"
"itemlist.text"
msgid "Presentations"
msgstr "Презентациялар"
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "Презентациялар"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
+"Miscellaneous\n"
"itemlist.text"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Басқалар"
@@ -1018,10 +1019,10 @@ msgstr "Басқалар"
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
+"Labels\n"
"itemlist.text"
msgid "Labels"
-msgstr "Жазулар"
+msgstr "Белгілер"
#: doctempl.src
msgctxt ""