aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/starmath/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/starmath/source.po')
-rw-r--r--source/kk/starmath/source.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/kk/starmath/source.po b/source/kk/starmath/source.po
index e6b374e7e44..d485bca7694 100644
--- a/source/kk/starmath/source.po
+++ b/source/kk/starmath/source.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-28 08:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-10 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417164188.000000\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1418200667.000000\n"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Көгілдір түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "Фуксия"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Сұр түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_LIME_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Lime"
-msgstr ""
+msgstr "Лайм түсі"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_MAROON_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Maroon"
-msgstr ""
+msgstr "Қою қызыл түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_NAVY_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Navy"
-msgstr ""
+msgstr "Қара көк түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_OLIVE_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Olive"
-msgstr ""
+msgstr "Сарғыш түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_PURPLE_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Purple"
-msgstr ""
+msgstr "Күлгін түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_SILVER_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Күміс түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgctxt ""
"RID_COLORX_TEAL_HELP\n"
"string.text"
msgid "Color Teal"
-msgstr ""
+msgstr "Көк-жасыл түс"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgctxt ""
"STR_MAGENTA\n"
"string.text"
msgid "magenta"
-msgstr "қызылкүрең"
+msgstr "қарақошқыл"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgctxt ""
"STR_AQUA\n"
"string.text"
msgid "aqua"
-msgstr ""
+msgstr "көгілдір"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
"STR_FUCHSIA\n"
"string.text"
msgid "fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "фуксия"
#: smres.src
msgctxt ""