diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/svtools/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/kk/svtools/messages.po b/source/kk/svtools/messages.po index 9c38807d2df..27db2b78468 100644 --- a/source/kk/svtools/messages.po +++ b/source/kk/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-09 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:39+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/kk/>\n" "Language: kk\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563104930.000000\n" #. fLdeV @@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr "%1 параметрлері" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:141 msgctxt "graphicexport|modifydimensionscb" msgid "Modify dimensions" -msgstr "" +msgstr "Өлшемдерін өзгерту" #. pyd6J #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:159 @@ -5146,13 +5146,13 @@ msgstr "Биіктігі:" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:184 msgctxt "graphicexport|modifyresolutioncb" msgid "Modify resolution" -msgstr "" +msgstr "Ажыратымдылығын өзгерту" #. ZWxGB #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:202 msgctxt "graphicexport|resolutionft" msgid "Resolution:" -msgstr "Кеңейтілуі:" +msgstr "Ажыратымдылығы:" #. 2rwEJ #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:222 @@ -5164,13 +5164,13 @@ msgstr "" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:242 msgctxt "graphicexport|extended_tip|heightmf" msgid "Specifies the height." -msgstr "" +msgstr "Биіктікті сипаттайды." #. Da3fv #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:262 msgctxt "graphicexport|extended_tip|resolutionmf" msgid "Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box." -msgstr "" +msgstr "Сурет ажыратымдылығын енгізіңіз. Ашылмалы тізімнен өлшем бірлігін таңдаңыз." #. S9aHs #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:276 @@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "пикс." #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:284 msgctxt "graphicexport|extended_tip|widthlb" msgid "Specifies the width." -msgstr "" +msgstr "Енін сипаттайды." #. kYLvv #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:298 @@ -5230,7 +5230,7 @@ msgstr "пикс./метр" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:304 msgctxt "graphicexport|extended_tip|resolutionlb" msgid "Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box." -msgstr "" +msgstr "Сурет ажыратымдылығын енгізіңіз. Ашылмалы тізімнен өлшем бірлігін таңдаңыз." #. ENaqm #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:322 |