diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/svx/source/gallery2.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/svx/source/gallery2.po | 82 |
1 files changed, 62 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/kk/svx/source/gallery2.po b/source/kk/svx/source/gallery2.po index bbed0a33cb0..c120b86fb40 100644 --- a/source/kk/svx/source/gallery2.po +++ b/source/kk/svx/source/gallery2.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-24 02:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 03:58+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1364092152.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369454304.0\n" #: gallery.src msgctxt "" @@ -461,6 +461,54 @@ msgstr "Беттер" #: galtheme.src msgctxt "" "galtheme.src\n" +"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n" +"string.text" +msgid "Computers" +msgstr "Компьютерлер" + +#: galtheme.src +msgctxt "" +"galtheme.src\n" +"RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n" +"string.text" +msgid "Diagrams" +msgstr "" + +#: galtheme.src +msgctxt "" +"galtheme.src\n" +"RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n" +"string.text" +msgid "Environment" +msgstr "" + +#: galtheme.src +msgctxt "" +"galtheme.src\n" +"RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n" +"string.text" +msgid "Finance" +msgstr "Қаржы" + +#: galtheme.src +msgctxt "" +"galtheme.src\n" +"RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n" +"string.text" +msgid "Transport" +msgstr "" + +#: galtheme.src +msgctxt "" +"galtheme.src\n" +"RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n" +"string.text" +msgid "Textshapes" +msgstr "" + +#: galtheme.src +msgctxt "" +"galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS\n" "string.text" msgid "Sounds" @@ -696,7 +744,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_1\n" "string.text" msgid "Electronics - parts 1" -msgstr "" +msgstr "Электроника - бөлім 1" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -704,7 +752,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_2\n" "string.text" msgid "Electronics - parts 2" -msgstr "" +msgstr "Электроника - бөлім 2" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -712,7 +760,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_3\n" "string.text" msgid "Electronics - parts 3" -msgstr "" +msgstr "Электроника - бөлім 3" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -720,7 +768,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_4\n" "string.text" msgid "Electronics - parts 4" -msgstr "" +msgstr "Электроника - бөлім 4" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -728,7 +776,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_CIRCUIT\n" "string.text" msgid "Electronics - circuit" -msgstr "" +msgstr "Электроника - сұлбалар" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -736,7 +784,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_SIGNS\n" "string.text" msgid "Electronics - signs" -msgstr "" +msgstr "Электроника - таңбалар" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -744,7 +792,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_GAUGES\n" "string.text" msgid "Electronics - gauges" -msgstr "" +msgstr "Электроника - өлшеу құрылғылары" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -760,7 +808,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_OVERLAY\n" "string.text" msgid "Architecture - overlay" -msgstr "" +msgstr "Архитектура - сұлба" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -768,7 +816,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES\n" "string.text" msgid "Architecture - furnitures" -msgstr "" +msgstr "Архитектура - жиһаз" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -776,7 +824,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BUILDINGS\n" "string.text" msgid "Architecture - buildings" -msgstr "" +msgstr "Архитектура - ғимараттар" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -811,7 +859,6 @@ msgid "Flowcharts" msgstr "Сұлбалар" #: galtheme.src -#, fuzzy msgctxt "" "galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n" @@ -1124,7 +1171,6 @@ msgid "Signs - danger" msgstr "" #: galtheme.src -#, fuzzy msgctxt "" "galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_OBJECTS\n" @@ -1303,7 +1349,6 @@ msgid "Maps - World" msgstr "" #: galtheme.src -#, fuzzy msgctxt "" "galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n" @@ -1317,7 +1362,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_FRACTIONS\n" "string.text" msgid "Fractions" -msgstr "" +msgstr "Қарапайым бөлшектер" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1416,7 +1461,6 @@ msgid "Religion" msgstr "" #: galtheme.src -#, fuzzy msgctxt "" "galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n" @@ -1425,7 +1469,6 @@ msgid "Buildings" msgstr "Құрастырулар" #: galtheme.src -#, fuzzy msgctxt "" "galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n" @@ -1434,7 +1477,6 @@ msgid "Homepage 2" msgstr "Отандық парақ" #: galtheme.src -#, fuzzy msgctxt "" "galtheme.src\n" "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n" |