aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/svx/source/svdraw.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/svx/source/svdraw.po')
-rw-r--r--source/kk/svx/source/svdraw.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/kk/svx/source/svdraw.po b/source/kk/svx/source/svdraw.po
index c0a6198f341..04703b60297 100644
--- a/source/kk/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/kk/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-21 01:25+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360340531.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361409918.0\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR\n"
"string.text"
msgid "Fontwork shadow color"
-msgstr "Тиымдылықты мәтiннiң көлеңкесiнiң түсi"
+msgstr "Мәтін эффекті көлеңкесінің түсі"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_PARA_TABS\n"
"string.text"
msgid "Tabulators"
-msgstr "Кестелеу"
+msgstr "Табуляция"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4619,7 +4619,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_CHAR_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Font color"
-msgstr "Мәтiннiң түсi"
+msgstr "Қаріп түсі"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_FEATURE_TAB\n"
"string.text"
msgid "Tabulator"
-msgstr "Кестелеу"
+msgstr "Табуляция"
#: svdstr.src
msgctxt ""