aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/uui/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kk/uui/source.po')
-rw-r--r--source/kk/uui/source.po21
1 files changed, 5 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/kk/uui/source.po b/source/kk/uui/source.po
index ea7ba801e96..f5e1c82ce9f 100644
--- a/source/kk/uui/source.po
+++ b/source/kk/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:43+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359364109.0\n"
#: unknownauthdlg.src
msgctxt ""
@@ -1428,24 +1429,13 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
msgstr ""
#: nameclashdlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"nameclashdlg.src\n"
"DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
"BTN_OVERWRITE\n"
"pushbutton.text"
msgid "Replace"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Ауыстыру\n"
-"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Ауыстыру\n"
-"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Өзгерту\n"
-"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Ауыстыру\n"
-"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"Ауыстыру"
+msgstr "Алмастыру"
#: nameclashdlg.src
msgctxt ""
@@ -1457,10 +1447,9 @@ msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
#: nameclashdlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"nameclashdlg.src\n"
"DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
"modaldialog.text"
msgid "File Exists"
-msgstr "Бар"
+msgstr "Файл бар болып тұр"