aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kl/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/kl/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/kl/svx/messages.po696
1 files changed, 464 insertions, 232 deletions
diff --git a/source/kl/svx/messages.po b/source/kl/svx/messages.po
index 1dc312c4fa6..1b0c84dc4dd 100644
--- a/source/kl/svx/messages.po
+++ b/source/kl/svx/messages.po
@@ -64,9 +64,10 @@ msgid "Char"
msgstr ""
#: fieldunit.hrc:40
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
#: fmstring.hrc:27
msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
@@ -124,14 +125,16 @@ msgid "Count"
msgstr ""
#: fmstring.hrc:38
+#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "annerpaaffissaq"
#: fmstring.hrc:39
+#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "ikinnerpaamik"
#: fmstring.hrc:40
msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
@@ -291,9 +294,10 @@ msgstr ""
#. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
#: numberingtype.hrc:31
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "titartagartat"
#. SVX_NUM_BITMAP
#: numberingtype.hrc:32
@@ -446,9 +450,10 @@ msgid "א...ת, אא...תת, ..."
msgstr ""
#: samecontent.hrc:18
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "~Quppernerit tamaasa"
#: samecontent.hrc:19
msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
@@ -601,9 +606,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: swframeposstrings.hrc:28
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
#: swframeposstrings.hrc:29
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -697,9 +703,10 @@ msgid "Base line"
msgstr ""
#: swframeposstrings.hrc:47
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "allanneq"
#: swframeposstrings.hrc:48
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -747,15 +754,17 @@ msgid "Top"
msgstr ""
#: swframeposstrings.hrc:58
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "alleq"
#: swframeposstrings.hrc:59
#: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:60
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: swframeposstrings.hrc:61
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -803,9 +812,10 @@ msgid "Line of text"
msgstr ""
#: tabwin.hrc:27
+#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "nalunaarsuiffik"
#: tabwin.hrc:28
msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
@@ -813,9 +823,10 @@ msgid "Query"
msgstr ""
#: tabwin.hrc:29
+#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
msgid "SQL"
-msgstr ""
+msgstr "SQL"
#: txenctab.hrc:32
msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
@@ -1293,9 +1304,10 @@ msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
#: page.hrc:47
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Atuisoq"
#: page.hrc:48
msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
@@ -1458,9 +1470,10 @@ msgid "Big 32 Kai"
msgstr ""
#: page.hrc:84
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Atuisoq"
#: page.hrc:85
msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
@@ -1548,14 +1561,16 @@ msgid "Sorting"
msgstr ""
#: acceptrejectchangesdialog.ui:151
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "iliuuseq"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:159
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "sumiiffik"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:167
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
@@ -1563,14 +1578,16 @@ msgid "Author"
msgstr ""
#: acceptrejectchangesdialog.ui:175
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "ulloq"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:183
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "nassuiaat"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:199
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"
@@ -1583,9 +1600,10 @@ msgid "Sort By"
msgstr ""
#: acceptrejectchangesdialog.ui:216
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "iliuuseq"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:224
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
@@ -1593,14 +1611,16 @@ msgid "Author"
msgstr ""
#: acceptrejectchangesdialog.ui:232
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "ulloq"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:240
+#, fuzzy
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "oqaaseqaat"
#: acceptrejectchangesdialog.ui:248
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"
@@ -1628,9 +1648,10 @@ msgid "_Edit Namespaces..."
msgstr ""
#: adddataitemdialog.ui:52
+#, fuzzy
msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ateq:"
#: adddataitemdialog.ui:66
msgctxt "adddataitemdialog|valueft"
@@ -1638,9 +1659,10 @@ msgid "_Default value:"
msgstr ""
#: adddataitemdialog.ui:77
+#, fuzzy
msgctxt "adddataitemdialog|browse"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Ilanngunguk"
#: adddataitemdialog.ui:110
msgctxt "adddataitemdialog|label1"
@@ -1703,9 +1725,10 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#: adddataitemdialog.ui:322
+#, fuzzy
msgctxt "adddataitemdialog|label4"
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "inissiissutit"
#: addinstancedialog.ui:9
msgctxt "addinstancedialog|AddInstanceDialog"
@@ -1713,9 +1736,10 @@ msgid "Add Instance"
msgstr ""
#: addinstancedialog.ui:98
+#, fuzzy
msgctxt "addinstancedialog|label2"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ateq:"
#: addinstancedialog.ui:111
msgctxt "addinstancedialog|alttitle"
@@ -1748,9 +1772,10 @@ msgid "Model data updates change document's modification status"
msgstr ""
#: addmodeldialog.ui:112
+#, fuzzy
msgctxt "addmodeldialog|label2"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ateq:"
#: addmodeldialog.ui:125
msgctxt "addmodeldialog|alttitle"
@@ -1783,9 +1808,10 @@ msgid "Add Submission"
msgstr ""
#: addsubmissiondialog.ui:98
+#, fuzzy
msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ateq:"
#: addsubmissiondialog.ui:112
msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
@@ -1793,9 +1819,10 @@ msgid "Binding e_xpression:"
msgstr ""
#: addsubmissiondialog.ui:123
+#, fuzzy
msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Ilanngunguk"
#: addsubmissiondialog.ui:140
msgctxt "addsubmissiondialog|label3"
@@ -1813,9 +1840,10 @@ msgid "_Binding:"
msgstr ""
#: addsubmissiondialog.ui:221
+#, fuzzy
msgctxt "addsubmissiondialog|label6"
msgid "_Replace:"
-msgstr ""
+msgstr "Taarseruk"
#: asianphoneticguidedialog.ui:9
msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"
@@ -1863,14 +1891,16 @@ msgid "Base text"
msgstr ""
#: asianphoneticguidedialog.ui:268
+#, fuzzy
msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"
msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "naligiisitsineq"
#: asianphoneticguidedialog.ui:282
+#, fuzzy
msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"
msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "sumiiffik"
#: asianphoneticguidedialog.ui:296
msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"
@@ -1883,14 +1913,16 @@ msgid "Styles"
msgstr ""
#: asianphoneticguidedialog.ui:335
+#, fuzzy
msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
#: asianphoneticguidedialog.ui:336
+#, fuzzy
msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: asianphoneticguidedialog.ui:337
msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
@@ -1913,14 +1945,16 @@ msgid "Top"
msgstr ""
#: asianphoneticguidedialog.ui:353
+#, fuzzy
msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "alleq"
#: asianphoneticguidedialog.ui:376
+#, fuzzy
msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"
msgid "Preview:"
-msgstr ""
+msgstr "takuuk"
#: cellmenu.ui:12
msgctxt "cellmenu|copy"
@@ -2018,14 +2052,16 @@ msgid "Last name"
msgstr ""
#: chinesedictionary.ui:216
+#, fuzzy
msgctxt "chinesedictionary|property"
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "qulequtaq"
#: chinesedictionary.ui:217
+#, fuzzy
msgctxt "chinesedictionary|property"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "inernerat "
#: chinesedictionary.ui:218
msgctxt "chinesedictionary|property"
@@ -2033,9 +2069,10 @@ msgid "Place name"
msgstr ""
#: chinesedictionary.ui:219
+#, fuzzy
msgctxt "chinesedictionary|property"
msgid "Business"
-msgstr ""
+msgstr "Suliffik"
#: chinesedictionary.ui:220
msgctxt "chinesedictionary|property"
@@ -2083,9 +2120,10 @@ msgid "Classification Dialog"
msgstr ""
#: classificationdialog.ui:94
+#, fuzzy
msgctxt "classificationdialog|label-Content"
msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "imaqarnera"
#: classificationdialog.ui:113
msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
@@ -2123,9 +2161,10 @@ msgid "Part Number:"
msgstr ""
#: classificationdialog.ui:310
+#, fuzzy
msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ilannguguk"
#: classificationdialog.ui:326
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
@@ -2414,9 +2453,10 @@ msgid "Image size:"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.ui:626
+#, fuzzy
msgctxt "compressgraphicdialog|label15"
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Suussuseq"
#: compressgraphicdialog.ui:650
msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"
@@ -2544,9 +2584,10 @@ msgid "_Don’t Send"
msgstr ""
#: crashreportdlg.ui:51
+#, fuzzy
msgctxt "crashreportdlg|btn_close"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Matuuk"
#: crashreportdlg.ui:72
msgctxt "crashreportdlg|ed_pre"
@@ -2603,14 +2644,16 @@ msgid "_Instances"
msgstr ""
#: datanavigator.ui:164
+#, fuzzy
msgctxt "datanavigator|instancesadd"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Ilanngunguk"
#: datanavigator.ui:171
+#, fuzzy
msgctxt "datanavigator|instancesedit"
msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Aaqqissuuguk..."
#: datanavigator.ui:178
msgctxt "datanavigator|instancesremove"
@@ -2623,14 +2666,16 @@ msgid "_Show Details"
msgstr ""
#: datanavigator.ui:203
+#, fuzzy
msgctxt "datanavigator|modelsadd"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Ilanngunguk"
#: datanavigator.ui:211
+#, fuzzy
msgctxt "datanavigator|modelsedit"
msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Aaqqissuuguk..."
#: datanavigator.ui:219
msgctxt "datanavigator|modelsremove"
@@ -2678,9 +2723,10 @@ msgid "Callouts"
msgstr ""
#: defaultshapespanel.ui:354
+#, fuzzy
msgctxt "defaultshapespanel|label9"
msgid "Stars"
-msgstr ""
+msgstr "Aallartinguk"
#: defaultshapespanel.ui:391
msgctxt "defaultshapespanel|label10"
@@ -2753,9 +2799,10 @@ msgid "_Horizontal"
msgstr ""
#: docking3deffects.ui:482
+#, fuzzy
msgctxt "docking3deffects|label7"
msgid "_Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "napparissoq"
#: docking3deffects.ui:517
msgctxt "docking3deffects|label10"
@@ -2943,9 +2990,10 @@ msgid "Illumination"
msgstr ""
#: docking3deffects.ui:1404
+#, fuzzy
msgctxt "docking3deffects|label20"
msgid "_Type"
-msgstr ""
+msgstr "Suussuseq"
#: docking3deffects.ui:1417
msgctxt "docking3deffects|label22"
@@ -2973,9 +3021,10 @@ msgid "Black & White"
msgstr ""
#: docking3deffects.ui:1483
+#, fuzzy
msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "qalipaat"
#: docking3deffects.ui:1497
msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
@@ -3118,9 +3167,10 @@ msgid "Assign"
msgstr ""
#: docking3deffects.ui:1937
+#, fuzzy
msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "nutarsaruk"
#: docking3deffects.ui:1952
msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"
@@ -3242,9 +3292,10 @@ msgid "Colors"
msgstr ""
#: dockingcolorreplace.ui:356
+#, fuzzy
msgctxt "dockingcolorreplace|replace"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Taarseruk"
#: dockingcolorreplace.ui:387
msgctxt "dockingcolorreplace|pipette"
@@ -3252,9 +3303,10 @@ msgid "Pipette"
msgstr ""
#: dockingfontwork.ui:17
+#, fuzzy
msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
msgid "Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "fontwork"
#: dockingfontwork.ui:32
msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
@@ -3282,9 +3334,10 @@ msgid "Slant Vertical"
msgstr ""
#: dockingfontwork.ui:120
+#, fuzzy
msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "saqqummiusineq"
#: dockingfontwork.ui:143
msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
@@ -3292,9 +3345,10 @@ msgid "Align Left"
msgstr ""
#: dockingfontwork.ui:156
+#, fuzzy
msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: dockingfontwork.ui:170
msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
@@ -3332,9 +3386,10 @@ msgid "No Shadow"
msgstr ""
#: dockingfontwork.ui:332
+#, fuzzy
msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "napparissoq"
#: dockingfontwork.ui:346
msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
@@ -3362,9 +3417,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
msgstr ""
#: docrecoverybrokendialog.ui:21
+#, fuzzy
msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "Toqqoruk"
#: docrecoverybrokendialog.ui:74
msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"
@@ -3375,9 +3431,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: docrecoverybrokendialog.ui:91
+#, fuzzy
msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
msgid "Documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaat"
#: docrecoverybrokendialog.ui:124
msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
@@ -3410,9 +3467,10 @@ msgid "_Discard"
msgstr ""
#: docrecoveryrecoverdialog.ui:37
+#, fuzzy
msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
msgid "_Start"
-msgstr ""
+msgstr "Aallartinguk"
#: docrecoveryrecoverdialog.ui:77
msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"
@@ -3430,9 +3488,10 @@ msgid "Document Name"
msgstr ""
#: docrecoveryrecoverdialog.ui:147
+#, fuzzy
msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "inernerat "
#: docrecoverysavedialog.ui:8
msgctxt "docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog"
@@ -3455,9 +3514,10 @@ msgid "Extrusion Depth"
msgstr ""
#: extrustiondepthdialog.ui:116
+#, fuzzy
msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"
msgid "_Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nalinga"
#: extrustiondepthdialog.ui:135
msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
@@ -3465,14 +3525,16 @@ msgid "Depth"
msgstr ""
#: filtermenu.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "filtermenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
#: filtermenu.ui:20
+#, fuzzy
msgctxt "filtermenu|edit"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Allanngortiguk"
#: filtermenu.ui:28
msgctxt "filtermenu|isnull"
@@ -3525,9 +3587,10 @@ msgid "_Search For"
msgstr ""
#: findreplacedialog.ui:365
+#, fuzzy
msgctxt "findreplacedialog|label5"
msgid "Re_place:"
-msgstr ""
+msgstr "Taarseruk"
#: findreplacedialog.ui:398
msgctxt "findreplacedialog|label2"
@@ -3550,9 +3613,10 @@ msgid "Find Ne_xt"
msgstr ""
#: findreplacedialog.ui:468
+#, fuzzy
msgctxt "findreplacedialog|replace"
msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Taarseruk"
#: findreplacedialog.ui:482
msgctxt "findreplacedialog|replaceall"
@@ -3645,14 +3709,16 @@ msgid "Search i_n:"
msgstr ""
#: findreplacedialog.ui:958
+#, fuzzy
msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
msgid "Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "najoqqutassiaq"
#: findreplacedialog.ui:959
+#, fuzzy
msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "Nalinga"
#: findreplacedialog.ui:960
msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
@@ -3755,9 +3821,10 @@ msgid "Contour Editor"
msgstr ""
#: floatingcontour.ui:46
+#, fuzzy
msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Atulertiguk"
#: floatingcontour.ui:71
msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"
@@ -3765,9 +3832,10 @@ msgid "Workspace"
msgstr ""
#: floatingcontour.ui:96
+#, fuzzy
msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "toqqaruk"
#: floatingcontour.ui:111
msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"
@@ -3870,9 +3938,10 @@ msgid "Add Attribute"
msgstr ""
#: formdatamenu.ui:36
+#, fuzzy
msgctxt "formdatamenu|edit"
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "~Allanngortiguk"
#: formdatamenu.ui:50
#, fuzzy
@@ -3894,19 +3963,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#: formlinkwarndialog.ui:27
+#, fuzzy
msgctxt "formlinkwarndialog|ok"
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Allanngortiguk"
#: formnavimenu.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "formnavimenu|new"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Alla"
#: formnavimenu.ui:22
+#, fuzzy
msgctxt "formnavimenu|form"
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "immersugassaq"
#: formnavimenu.ui:30
msgctxt "formnavimenu|hidden"
@@ -3934,9 +4006,10 @@ msgid "_Paste"
msgstr ""
#: formnavimenu.ui:74
+#, fuzzy
msgctxt "formnavimenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
#: formnavimenu.ui:82
msgctxt "formnavimenu|taborder"
@@ -3944,14 +4017,16 @@ msgid "Tab Order..."
msgstr ""
#: formnavimenu.ui:90
+#, fuzzy
msgctxt "formnavimenu|rename"
msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Atseruk"
#: formnavimenu.ui:98
+#, fuzzy
msgctxt "formnavimenu|props"
msgid "Propert_ies"
-msgstr ""
+msgstr "Pissutsit"
#: formnavimenu.ui:106
msgctxt "formnavimenu|designmode"
@@ -3979,14 +4054,16 @@ msgid "Count"
msgstr ""
#: functionmenu.ui:34
+#, fuzzy
msgctxt "functionmenu|max"
msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "annerpaaffissaq"
#: functionmenu.ui:41
+#, fuzzy
msgctxt "functionmenu|min"
msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "ikinnerpaamik"
#: functionmenu.ui:48
msgctxt "functionmenu|sum"
@@ -4004,19 +4081,22 @@ msgid "None"
msgstr ""
#: gallerymenu1.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu1|update"
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "nutarsaruk"
#: gallerymenu1.ui:26
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu1|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
#: gallerymenu1.ui:33
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu1|rename"
msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Atseruk"
#: gallerymenu1.ui:46
msgctxt "gallerymenu1|assign"
@@ -4024,14 +4104,16 @@ msgid "Assign _ID"
msgstr ""
#: gallerymenu1.ui:59
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu1|properties"
msgid "Propert_ies..."
-msgstr ""
+msgstr "Pissutsit..."
#: gallerymenu2.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu2|add"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkuguk"
#: gallerymenu2.ui:20
msgctxt "gallerymenu2|background"
@@ -4039,9 +4121,10 @@ msgid "Insert as Bac_kground"
msgstr ""
#: gallerymenu2.ui:34
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu2|preview"
msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "takuuk"
#: gallerymenu2.ui:48
msgctxt "gallerymenu2|title"
@@ -4049,9 +4132,10 @@ msgid "_Title"
msgstr ""
#: gallerymenu2.ui:61
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu2|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
#: gallerymenu2.ui:74
msgctxt "gallerymenu2|copy"
@@ -4059,9 +4143,10 @@ msgid "_Copy"
msgstr ""
#: gallerymenu2.ui:82
+#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu2|paste"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkuguk"
#: headfootformatpage.ui:58
msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
@@ -4119,9 +4204,10 @@ msgid "More..."
msgstr ""
#: headfootformatpage.ui:339
+#, fuzzy
msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"
msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Aaqqissuuguk..."
#: headfootformatpage.ui:383
msgctxt "headfootformatpage|labelHeaderFormat"
@@ -4139,9 +4225,10 @@ msgid "ImageMap Editor"
msgstr ""
#: imapdialog.ui:32
+#, fuzzy
msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Atulertiguk"
#: imapdialog.ui:47
msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"
@@ -4154,14 +4241,16 @@ msgid "Save..."
msgstr ""
#: imapdialog.ui:77
+#, fuzzy
msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Matuuk"
#: imapdialog.ui:91
+#, fuzzy
msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "toqqaruk"
#: imapdialog.ui:106
msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"
@@ -4224,14 +4313,16 @@ msgid "Macro..."
msgstr ""
#: imapdialog.ui:286
+#, fuzzy
msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"
msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Pissutsit..."
#: imapdialog.ui:312
+#, fuzzy
msgctxt "imapdialog|urlft"
msgid "Address:"
-msgstr ""
+msgstr "najugaqarfik"
#: imapdialog.ui:347
msgctxt "imapdialog|targetft"
@@ -4239,9 +4330,10 @@ msgid "Frame:"
msgstr ""
#: imapdialog.ui:402
+#, fuzzy
msgctxt "imapdialog|textft"
msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaq"
#: imapmenu.ui:12
msgctxt "imapmenu|url"
@@ -4289,9 +4381,10 @@ msgid "Select _All"
msgstr ""
#: imapmenu.ui:102
+#, fuzzy
msgctxt "imapmenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Nunguteruk #"
#: linkwarndialog.ui:8
msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
@@ -4339,9 +4432,10 @@ msgid "Volume:"
msgstr ""
#: mediaplayback.ui:79
+#, fuzzy
msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "takuuk"
#: namespacedialog.ui:9
msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"
@@ -4349,14 +4443,16 @@ msgid "Namespaces for Forms"
msgstr ""
#: namespacedialog.ui:106
+#, fuzzy
msgctxt "namespacedialog|add"
msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Ilanngunguk"
#: namespacedialog.ui:120
+#, fuzzy
msgctxt "namespacedialog|edit"
msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Aaqqissuuguk..."
#: namespacedialog.ui:168
msgctxt "namespacedialog|prefix"
@@ -4364,9 +4460,10 @@ msgid "Prefix"
msgstr ""
#: namespacedialog.ui:179
+#, fuzzy
msgctxt "namespacedialog|url"
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#: namespacedialog.ui:221
msgctxt "namespacedialog|label1"
@@ -4554,9 +4651,10 @@ msgid "Fixed"
msgstr ""
#: paralinespacingcontrol.ui:204
+#, fuzzy
msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Nalinga"
#: paralinespacingcontrol.ui:269
msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
@@ -4619,9 +4717,10 @@ msgid "New Password"
msgstr ""
#: presetmenu.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "presetmenu|rename"
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Atseruk"
#: presetmenu.ui:20
#, fuzzy
@@ -4752,14 +4851,16 @@ msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
msgstr ""
#: redlinecontrol.ui:23
+#, fuzzy
msgctxt "redlinecontrol|view"
msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "allattuiffik"
#: redlinecontrol.ui:45
+#, fuzzy
msgctxt "redlinecontrol|filter"
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "filteri"
#: redlinefilterpage.ui:31
msgctxt "redlinefilterpage|date"
@@ -4777,9 +4878,10 @@ msgid "C_omment:"
msgstr ""
#: redlinefilterpage.ui:87
+#, fuzzy
msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "oqaaseqaat"
#: redlinefilterpage.ui:98
msgctxt "redlinefilterpage|range"
@@ -4787,9 +4889,10 @@ msgid "_Range:"
msgstr ""
#: redlinefilterpage.ui:123
+#, fuzzy
msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "iliuuseq"
#: redlinefilterpage.ui:134
msgctxt "redlinefilterpage|action"
@@ -4882,14 +4985,16 @@ msgid "Set current time and date"
msgstr ""
#: redlineviewpage.ui:21
+#, fuzzy
msgctxt "redlineviewpage|action"
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "iliuuseq"
#: redlineviewpage.ui:33
+#, fuzzy
msgctxt "redlineviewpage|position"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "sumiiffik"
#: redlineviewpage.ui:45
msgctxt "redlineviewpage|author"
@@ -4897,14 +5002,16 @@ msgid "Author"
msgstr ""
#: redlineviewpage.ui:57
+#, fuzzy
msgctxt "redlineviewpage|date"
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "ulloq"
#: redlineviewpage.ui:69
+#, fuzzy
msgctxt "redlineviewpage|comment"
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "oqaaseqaat"
#: redlineviewpage.ui:92
msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject"
@@ -4977,9 +5084,10 @@ msgid "Char"
msgstr ""
#: rulermenu.ui:92
+#, fuzzy
msgctxt "rulermenu|line"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
#: safemodedialog.ui:8
msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
@@ -5042,9 +5150,10 @@ msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
msgstr ""
#: safemodedialog.ui:234
+#, fuzzy
msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"
msgid "Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Ilassut"
#: safemodedialog.ui:257
msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"
@@ -5212,9 +5321,10 @@ msgid "Quadratic"
msgstr ""
#: sidebararea.ui:174
+#, fuzzy
msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "kvadrati"
#: sidebararea.ui:178
msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject"
@@ -5287,9 +5397,10 @@ msgid "Quadratic"
msgstr ""
#: sidebararea.ui:258
+#, fuzzy
msgctxt "sidebararea|transtype"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "kvadrati"
#: sidebararea.ui:262
msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"
@@ -5342,9 +5453,10 @@ msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts o
msgstr ""
#: sidebargraphic.ui:107
+#, fuzzy
msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"
msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "qalipaatsip sakkortussusaa"
#: sidebargraphic.ui:120
msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"
@@ -5382,24 +5494,28 @@ msgid "Red"
msgstr ""
#: sidebargraphic.ui:255
+#, fuzzy
msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
#: sidebargraphic.ui:261
+#, fuzzy
msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
#: sidebargraphic.ui:302
+#, fuzzy
msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
#: sidebargraphic.ui:308
+#, fuzzy
msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
#: sidebargraphic.ui:348
msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"
@@ -5427,9 +5543,10 @@ msgid "Select the style of the line."
msgstr ""
#: sidebarline.ui:64
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "stili"
#: sidebarline.ui:80
msgctxt "sidebarline|endarrowstyle|tooltip_text"
@@ -5532,14 +5649,16 @@ msgid "Flat"
msgstr ""
#: sidebarline.ui:323
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "nassaarivoq"
#: sidebarline.ui:324
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "kvadrati"
#: sidebarline.ui:328
msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"
@@ -5567,9 +5686,10 @@ msgid "_Spacing:"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui:254
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "akunnilersuineq"
#: sidebarparagraph.ui:313
msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"
@@ -5682,9 +5802,10 @@ msgid "Enter the value for the vertical position."
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui:105
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "napparissoq"
#: sidebarpossize.ui:122
msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
@@ -5697,9 +5818,10 @@ msgid "Enter a width for the selected object."
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui:146
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "silissuseq"
#: sidebarpossize.ui:163
msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"
@@ -5712,9 +5834,10 @@ msgid "Enter a height for the selected object."
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui:187
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "portussuseq "
#: sidebarpossize.ui:207
msgctxt "sidebarpossize|ratio"
@@ -5732,9 +5855,10 @@ msgid "_Rotation:"
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui:254
+#, fuzzy
msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"
msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "kaavinneq"
#: sidebarpossize.ui:276
msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
@@ -5832,14 +5956,16 @@ msgid "Custom Value"
msgstr ""
#: textcontrolchardialog.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "allanneq"
#: textcontrolchardialog.ui:106
+#, fuzzy
msgctxt "textcontrolchardialog|font"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "skrifttype"
#: textcontrolchardialog.ui:128
msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"
@@ -5847,14 +5973,16 @@ msgid "Font Effects"
msgstr ""
#: textcontrolchardialog.ui:151
+#, fuzzy
msgctxt "textcontrolchardialog|position"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "sumiiffik"
#: textcontrolparadialog.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "immikkoortoq"
#: textcontrolparadialog.ui:106
msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
@@ -5862,9 +5990,10 @@ msgid "Indents & Spacing"
msgstr ""
#: textcontrolparadialog.ui:128
+#, fuzzy
msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "naligiisitsineq"
#: textcontrolparadialog.ui:152
msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
@@ -5927,9 +6056,10 @@ msgid "Dot Dot Dash"
msgstr ""
#: textunderlinecontrol.ui:197
+#, fuzzy
msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Toqqoruk"
#: textunderlinecontrol.ui:211
msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
@@ -5952,9 +6082,10 @@ msgid "Add Attribute"
msgstr ""
#: xformspage.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "~Allanngortiguk"
#: xformspage.ui:82
#, fuzzy
@@ -5983,9 +6114,10 @@ msgid "Optimal View"
msgstr ""
#: zoommenu.ui:36
+#, fuzzy
msgctxt "zoommenu|50"
msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#: zoommenu.ui:44
msgctxt "zoommenu|75"
@@ -5993,19 +6125,22 @@ msgid "75%"
msgstr ""
#: zoommenu.ui:52
+#, fuzzy
msgctxt "zoommenu|100"
msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
#: zoommenu.ui:60
+#, fuzzy
msgctxt "zoommenu|150"
msgid "150%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#: zoommenu.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "zoommenu|200"
msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
#: strings.hrc:25
msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -6038,9 +6173,10 @@ msgid "Blank group objects"
msgstr ""
#: strings.hrc:31
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE"
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
#: strings.hrc:32
msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
@@ -6073,9 +6209,10 @@ msgid "Rectangles"
msgstr ""
#: strings.hrc:38
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "kvadrati"
#: strings.hrc:39
msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD"
@@ -6143,9 +6280,10 @@ msgid "Rounded rhombuses"
msgstr ""
#: strings.hrc:52
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRC"
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "cirkeli"
#: strings.hrc:53
msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRC"
@@ -6358,9 +6496,10 @@ msgid "Outline Texts"
msgstr ""
#: strings.hrc:95
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "asseq"
#: strings.hrc:96
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"
@@ -6418,9 +6557,10 @@ msgid "Linked Metafiles"
msgstr ""
#: strings.hrc:107
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "asseq"
#: strings.hrc:108
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS"
@@ -6508,19 +6648,22 @@ msgid "Embedded objects (OLE)"
msgstr ""
#: strings.hrc:125
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulUno"
msgid "Control"
-msgstr ""
+msgstr "aqutsivik"
#: strings.hrc:126
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNamePluralUno"
msgid "Controls"
-msgstr ""
+msgstr "aqutsivik"
#: strings.hrc:127
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulFrame"
msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "sinaa"
#: strings.hrc:128
msgctxt "STR_ObjNamePluralFrame"
@@ -7255,14 +7398,16 @@ msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: strings.hrc:275
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCVERT"
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "napparissoq"
#: strings.hrc:276
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT"
msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "nammineq"
#: strings.hrc:277
msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZENONE"
@@ -7290,14 +7435,16 @@ msgid "Top"
msgstr ""
#: strings.hrc:282
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJCENTER"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: strings.hrc:283
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM"
msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "alleq"
#: strings.hrc:284
msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBLOCK"
@@ -7310,14 +7457,16 @@ msgid "Stretched"
msgstr ""
#: strings.hrc:286
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJLEFT"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
#: strings.hrc:287
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: strings.hrc:288
msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT"
@@ -7360,9 +7509,10 @@ msgid "Scroll In"
msgstr ""
#: strings.hrc:296
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_LEFT"
msgid "left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
#: strings.hrc:297
msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_UP"
@@ -7410,9 +7560,10 @@ msgid "Radius"
msgstr ""
#: strings.hrc:306
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO"
msgid "automatic"
-msgstr ""
+msgstr "nammineq"
#: strings.hrc:307
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE"
@@ -7430,9 +7581,10 @@ msgid "right outside"
msgstr ""
#: strings.hrc:310
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO"
msgid "automatic"
-msgstr ""
+msgstr "nammineq"
#: strings.hrc:311
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_ABOVE"
@@ -8277,9 +8429,10 @@ msgid "Reference point 2 Y"
msgstr ""
#: strings.hrc:481
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_EE_PARA_HYPHENATE"
msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "oqaatsinik avissineq"
#: strings.hrc:482
msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLETSTATE"
@@ -8367,14 +8520,16 @@ msgid "Strikethrough"
msgstr ""
#: strings.hrc:499
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_EE_CHAR_ITALIC"
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "uingasoq"
#: strings.hrc:500
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
#: strings.hrc:501
msgctxt "SIP_EE_CHAR_SHADOW"
@@ -8427,14 +8582,16 @@ msgid "Red"
msgstr ""
#: strings.hrc:511
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_SA_GRAFGREEN"
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
#: strings.hrc:512
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
#: strings.hrc:513
msgctxt "SIP_SA_GRAFLUMINANCE"
@@ -8442,9 +8599,10 @@ msgid "Brightness"
msgstr ""
#: strings.hrc:514
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_SA_GRAFCONTRAST"
msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "qalipaatsip sakkortussusaa"
#: strings.hrc:515
msgctxt "SIP_SA_GRAFGAMMA"
@@ -8457,9 +8615,10 @@ msgid "Transparency"
msgstr ""
#: strings.hrc:517
+#, fuzzy
msgctxt "SIP_SA_GRAFINVERT"
msgid "Invert"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkuguk"
#: strings.hrc:518
msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE"
@@ -8543,9 +8702,10 @@ msgid "Table style settings"
msgstr ""
#: strings.hrc:535
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulTable"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "nalunaarsuiffik"
#: strings.hrc:536
msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"
@@ -8553,9 +8713,10 @@ msgid "Tables"
msgstr ""
#: strings.hrc:537
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
msgid "Font work"
-msgstr ""
+msgstr "fontwork"
#. Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
#: strings.hrc:539
@@ -8574,9 +8735,10 @@ msgid "Bitmap"
msgstr ""
#: strings.hrc:542
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN"
msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "allak"
#: strings.hrc:543
msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED"
@@ -8594,9 +8756,10 @@ msgid "None"
msgstr ""
#: strings.hrc:546
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR"
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "qalipaat"
#: strings.hrc:547
msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH"
@@ -8614,14 +8777,16 @@ msgid "Arrow"
msgstr ""
#: strings.hrc:550
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "kvadrati"
#: strings.hrc:551
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE"
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "cirkeli"
#: strings.hrc:552
msgctxt "RID_SVXSTR_NONE"
@@ -8644,9 +8809,10 @@ msgid "Not centered"
msgstr ""
#: strings.hrc:556
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
#: strings.hrc:557
msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS"
@@ -8665,9 +8831,10 @@ msgstr ""
#. Elements of the standard color palette
#: strings.hrc:561
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK"
msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "qernertoq"
#: strings.hrc:562
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREY"
@@ -8675,9 +8842,10 @@ msgid "Gray"
msgstr ""
#: strings.hrc:563
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_WHITE"
msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "qaqortoq"
#: strings.hrc:564
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW"
@@ -8720,9 +8888,10 @@ msgid "Indigo"
msgstr ""
#: strings.hrc:572
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
#: strings.hrc:573
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TEAL"
@@ -8730,14 +8899,16 @@ msgid "Teal"
msgstr ""
#: strings.hrc:574
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN"
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
#: strings.hrc:575
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
msgid "Lime"
-msgstr ""
+msgstr "piffissaq"
#. Light variants of the standard color palette
#: strings.hrc:577
@@ -8923,9 +9094,10 @@ msgid "Sea blue"
msgstr ""
#: strings.hrc:615
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"
msgid "Chart"
-msgstr ""
+msgstr "diagrammi "
#: strings.hrc:616
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE"
@@ -8938,9 +9110,10 @@ msgid "Yellow green"
msgstr ""
#: strings.hrc:618
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PINK"
msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "innersuussissut"
#: strings.hrc:619
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE"
@@ -8964,9 +9137,10 @@ msgid "Black 2"
msgstr ""
#: strings.hrc:624
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
#: strings.hrc:625
msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN"
@@ -9004,9 +9178,10 @@ msgid "Gray"
msgstr ""
#: strings.hrc:632
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN"
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
#: strings.hrc:633
msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER"
@@ -9384,9 +9559,10 @@ msgid "Radial Violet"
msgstr ""
#: strings.hrc:716
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT52"
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "napparissoq"
#: strings.hrc:717
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT53"
@@ -9514,9 +9690,10 @@ msgid "Tango Gray"
msgstr ""
#: strings.hrc:742
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
msgid "Clay"
-msgstr ""
+msgstr "Appiguk"
#: strings.hrc:743
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
@@ -9644,9 +9821,10 @@ msgid "Mercury"
msgstr ""
#: strings.hrc:768
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"
msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "akunneq"
#: strings.hrc:769
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"
@@ -9689,9 +9867,10 @@ msgid "Brownstone"
msgstr ""
#: strings.hrc:777
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"
msgid "Netting"
-msgstr ""
+msgstr "inissiissutit"
#: strings.hrc:778
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"
@@ -9884,9 +10063,10 @@ msgid "Zig Zag"
msgstr ""
#: strings.hrc:816
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Toqqoruk"
#: strings.hrc:817
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
@@ -9969,9 +10149,10 @@ msgid "Solid Diamond"
msgstr ""
#: strings.hrc:833
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "napparissoq"
#: strings.hrc:834
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
@@ -10109,14 +10290,16 @@ msgid "Rounded large arrow"
msgstr ""
#: strings.hrc:861
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_LEND9"
msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "cirkeli"
#: strings.hrc:862
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10"
msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "kvadrati"
#: strings.hrc:863
msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11"
@@ -10267,9 +10450,10 @@ msgid "Theme Items"
msgstr ""
#: strings.hrc:900
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "takuuk"
#: strings.hrc:901
msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV"
@@ -10379,9 +10563,10 @@ msgid "New Theme..."
msgstr ""
#: strings.hrc:928
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "qulequtaq"
#: strings.hrc:929
msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
@@ -10434,9 +10619,10 @@ msgid "Images"
msgstr ""
#: strings.hrc:940
+#, fuzzy
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
msgid "Backgrounds"
-msgstr ""
+msgstr "tunuliaqut"
#: strings.hrc:941
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"
@@ -10524,14 +10710,16 @@ msgid "Keyboard"
msgstr ""
#: strings.hrc:958
+#, fuzzy
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "piffissaq"
#: strings.hrc:959
+#, fuzzy
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "saqqummiusineq"
#: strings.hrc:960
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"
@@ -10655,9 +10843,10 @@ msgid "~All"
msgstr "Tamaasa"
#: strings.hrc:986
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "toqqagassat"
#: strings.hrc:988
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"
@@ -10820,9 +11009,10 @@ msgid "Transparent"
msgstr ""
#: strings.hrc:1021
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "tamanut atugassiaq"
#: strings.hrc:1022
msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"
@@ -10882,9 +11072,10 @@ msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
msgstr ""
#: strings.hrc:1034
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "naleqqussaruk"
#: strings.hrc:1035
msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"
@@ -10897,9 +11088,10 @@ msgid "Document Color"
msgstr ""
#: strings.hrc:1038
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"
msgid "Extrusion"
-msgstr ""
+msgstr "Ilassut"
#: strings.hrc:1039
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"
@@ -10982,9 +11174,10 @@ msgid "B:"
msgstr ""
#: strings.hrc:1057
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
msgid "Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "fontwork"
#: strings.hrc:1058
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"
@@ -11037,14 +11230,16 @@ msgid "Bitmap"
msgstr ""
#: strings.hrc:1069
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "silissuseq"
#: strings.hrc:1070
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"
msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "stili"
#: strings.hrc:1071
msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"
@@ -11093,9 +11288,10 @@ msgid "Left center"
msgstr ""
#: strings.hrc:1081
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: strings.hrc:1082
msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"
@@ -11200,9 +11396,10 @@ msgid "No control selected"
msgstr ""
#: strings.hrc:1105
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
msgid "Properties: "
-msgstr ""
+msgstr "Pissutsit"
#: strings.hrc:1106
msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
@@ -11215,14 +11412,16 @@ msgid "Form Navigator"
msgstr ""
#: strings.hrc:1108
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FORM"
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "immersugassaq"
#: strings.hrc:1109
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "immersugassaq"
#: strings.hrc:1110
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"
@@ -11230,9 +11429,10 @@ msgid "Hidden Control"
msgstr ""
#: strings.hrc:1111
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_CONTROL"
msgid "Control"
-msgstr ""
+msgstr "aqutsivik"
#: strings.hrc:1112
msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"
@@ -11250,9 +11450,10 @@ msgid "Add field:"
msgstr ""
#: strings.hrc:1115
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"
msgid "Error writing data to database"
-msgstr ""
+msgstr "Atuaaniarnermi ajutoortoqarpoq paasissutissat database-mingaanneersuniit"
#: strings.hrc:1116
msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
@@ -11634,9 +11835,10 @@ msgid "Instance"
msgstr ""
#: strings.hrc:1190
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Allagaat"
#: strings.hrc:1191
msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"
@@ -11659,9 +11861,10 @@ msgid "Method: "
msgstr ""
#: strings.hrc:1195
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"
msgid "Replace: "
-msgstr ""
+msgstr "Taarseruk"
#: strings.hrc:1196
msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"
@@ -11749,9 +11952,10 @@ msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
msgstr ""
#: strings.hrc:1215
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
#: strings.hrc:1216
msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"
@@ -11759,14 +11963,16 @@ msgid "Right"
msgstr ""
#: strings.hrc:1217
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "immersoruk"
#: strings.hrc:1218
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"
msgid "Decimal"
-msgstr ""
+msgstr "decimali"
#: strings.hrc:1220
msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"
@@ -11855,9 +12061,10 @@ msgid "25%"
msgstr ""
#: strings.hrc:1238
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#: strings.hrc:1239
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
@@ -11865,19 +12072,22 @@ msgid "75%"
msgstr ""
#: strings.hrc:1240
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
#: strings.hrc:1241
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
msgid "150%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
#: strings.hrc:1242
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
#: strings.hrc:1243
msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
@@ -11920,9 +12130,10 @@ msgid "(Search)"
msgstr ""
#: strings.hrc:1252
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
msgid "(Replace)"
-msgstr ""
+msgstr "Taarseruk"
#: strings.hrc:1253
msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
@@ -11935,9 +12146,10 @@ msgid "Reached the end of the sheet"
msgstr ""
#: strings.hrc:1255
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
msgid "Search key not found"
-msgstr ""
+msgstr "Ujakkat nassaarineqanngilaq"
#: strings.hrc:1256
msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
@@ -12080,9 +12292,10 @@ msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet,
msgstr ""
#: strings.hrc:1288
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
msgid "The zip file could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "Fili atuarneqarsinnaanngilaq"
#: strings.hrc:1290
msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
@@ -12185,9 +12398,10 @@ msgid "BMP image"
msgstr ""
#: strings.hrc:1313
+#, fuzzy
msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ilimaneqanngilaq"
#: strings.hrc:1315
msgctxt "STR_SWITCH"
@@ -12205,14 +12419,16 @@ msgid "Red"
msgstr ""
#: strings.hrc:1319
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "qorsuk"
#: strings.hrc:1320
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "tungujortoq"
#: strings.hrc:1321
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
@@ -12220,9 +12436,10 @@ msgid "Brightness"
msgstr ""
#: strings.hrc:1322
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"
msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "qalipaatsip sakkortussusaa"
#: strings.hrc:1323
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
@@ -12290,9 +12507,10 @@ msgid "Capitals"
msgstr ""
#: strings.hrc:1337
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"
msgid "Lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "naqinnerit mikisut"
#: strings.hrc:1338
msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"
@@ -12325,9 +12543,10 @@ msgid "Portrait"
msgstr ""
#: strings.hrc:1344
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "saamerliusoq"
#: strings.hrc:1345
msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
@@ -12443,9 +12662,10 @@ msgid "Greek Symbols And Coptic"
msgstr ""
#: strings.hrc:1372
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Cyrillic"
-msgstr ""
+msgstr "kyrillisk"
#: strings.hrc:1373
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13058,9 +13278,10 @@ msgid "Arabic Supplement"
msgstr ""
#: strings.hrc:1495
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "Suliffik"
#: strings.hrc:1496
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13313,9 +13534,10 @@ msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr ""
#: strings.hrc:1546
+#, fuzzy
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "japanimiusut"
#: strings.hrc:1547
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
@@ -13818,14 +14040,16 @@ msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:36
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "allanneq"
#: svxitems.hrc:37
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "skrifttype"
#: svxitems.hrc:38
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -13848,9 +14072,10 @@ msgid "Individual words"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:42
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "titarneq"
#: svxitems.hrc:43
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -13888,14 +14113,16 @@ msgid "Effects"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:50
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "oqaatsit"
#: svxitems.hrc:51
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "sumiiffik"
#: svxitems.hrc:52
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -13913,14 +14140,16 @@ msgid "Overline"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:55
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "immikkoortoq"
#: svxitems.hrc:56
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "naligiisitsineq"
#: svxitems.hrc:57
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -13933,9 +14162,10 @@ msgid "Page Break"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:59
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "oqaatsinik avissineq"
#: svxitems.hrc:60
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -13968,9 +14198,10 @@ msgid "Indent"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:66
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "akunnilersuineq"
#: svxitems.hrc:67
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
@@ -14078,9 +14309,10 @@ msgid "Forbidden characters"
msgstr ""
#: svxitems.hrc:88
+#, fuzzy
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "kaavinneq"
#: svxitems.hrc:89
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"