diff options
Diffstat (limited to 'source/kl/uui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/kl/uui/messages.po | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/kl/uui/messages.po b/source/kl/uui/messages.po index 115c6b2977b..28b93b68857 100644 --- a/source/kl/uui/messages.po +++ b/source/kl/uui/messages.po @@ -29,9 +29,10 @@ msgid "$(ARG1) already exists." msgstr "" #: ids.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "Target already exists." -msgstr "" +msgstr "Ateq pineqartoq atorneqareerpoq" #: ids.hrc:35 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" @@ -460,9 +461,10 @@ msgid "Open ~Read-Only" msgstr "" #: strings.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN" msgid "~Open" -msgstr "" +msgstr "Ammaruk" #: strings.hrc:37 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG" @@ -699,9 +701,10 @@ msgid "_Path:" msgstr "" #: logindialog.ui:222 +#, fuzzy msgctxt "logindialog|pathbtn" msgid "_Browse…" -msgstr "" +msgstr "Misissoruk" #: logindialog.ui:244 msgctxt "logindialog|loginrealm" @@ -822,14 +825,16 @@ msgid "File Exists" msgstr "" #: simplenameclash.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "simplenameclash|replace" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Taarseruk" #: simplenameclash.ui:51 +#, fuzzy msgctxt "simplenameclash|rename" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Atseruk" #: sslwarndialog.ui:8 msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog" @@ -837,9 +842,10 @@ msgid "Security Warning: " msgstr "" #: sslwarndialog.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "sslwarndialog|ok" msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "ingerlaqqigit " #: sslwarndialog.ui:38 msgctxt "sslwarndialog|cancel" |