diff options
Diffstat (limited to 'source/km/basctl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/km/basctl/messages.po | 59 |
1 files changed, 20 insertions, 39 deletions
diff --git a/source/km/basctl/messages.po b/source/km/basctl/messages.po index 1ba902bfe25..d0eda465dbc 100644 --- a/source/km/basctl/messages.po +++ b/source/km/basctl/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:31+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:07+0000\n" +"Last-Translator: aefgh39622 <aefgh39622@gmail.com>\n" +"Language-Team: Central Khmer <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/km/>\n" "Language: km\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1516030317.000000\n" #. fniWp @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "ប្រអប់ និងម៉ាក្រូ %PRODUCTNAME" #. BAMA5 #: basctl/inc/strings.hrc:84 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP" msgid "Remove Watch" msgstr "យកការឃ្លាំមើលចេញ" @@ -615,31 +614,27 @@ msgstr "ដំណើរការ" #. 5TRqv #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:166 -#, fuzzy msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft" msgid "Existing Macros In:" msgstr "ម៉ាក្រូមានស្រាប់ក្នុង៖" #. Mfysc #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250 -#, fuzzy msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft" msgid "Macro From" -msgstr "ម៉ាក្រូពី " +msgstr "ម៉ាក្រូពី" #. Qth4v #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266 -#, fuzzy msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft" msgid "Save Macro In" -msgstr "រក្សាទុកម៉ាក្រូក្នុង " +msgstr "រក្សាទុកម៉ាក្រូក្នុង" #. BpDb6 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:313 -#, fuzzy msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1" msgid "Macro Name" -msgstr "ឈ្មោះរបស់ម៉ាក្រូ" +msgstr "ឈ្មោះម៉ាក្រូ" #. izDZr #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:336 @@ -685,24 +680,21 @@ msgstr "ម៉ូឌុលថ្មី" #. MDBgX #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|manage" msgid "Manage Breakpoints..." -msgstr "គ្រប់គ្រងចំណុចឈប់" +msgstr "គ្គ្រប់គ្រងចំណុចឈប់..." #. faXzj #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:23 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|active" msgid "_Active" -msgstr "សកម្ម" +msgstr "_សកម្ម" #. FhiYE #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:37 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|properties" msgid "_Properties..." -msgstr "លក្ខណសម្បត្តិ..." +msgstr "_លក្ខណសម្បត្តិ..." #. G55tN #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30 @@ -712,17 +704,15 @@ msgstr "កំណត់ភាពសាចំណុចប្រទាក #. xYz56 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:117 -#, fuzzy msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel" msgid "Default language:" -msgstr "ភាសាលំនាំដើម" +msgstr "ភាសាលំនាំដើម៖" #. C9ruF #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:218 -#, fuzzy msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel" msgid "Available languages:" -msgstr "ភាសាដែលមាន" +msgstr "ភាភាសាដែលអាចប្រើបាន៖" #. fBZNF #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:255 @@ -744,7 +734,6 @@ msgstr "បន្ថែមភាសាចំណុចប្រទាក #. GCNcE #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:7 -#, fuzzy msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog" msgid "Delete Language Resources" msgstr "លុបធនធានភាសា" @@ -753,20 +742,19 @@ msgstr "លុបធនធានភាសា" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:14 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog" msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?" -msgstr "" +msgstr "តើអ្នកចង់លុបធនធានរបស់ភាសាដែលបានជ្រើសទេ?" #. CThUw #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:15 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog" msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted." -msgstr "" +msgstr "អ្នកហៀបនឹងលុបធនធានសម្រាប់ភាសាដែលបានជ្រើស។ ខ្សែអក្សរអ៊ិនធឺហ្វេសអ្នកប្រើទាំងអស់សម្រាប់ភាសានេះនឹងត្រូវលុប។" #. gErRZ #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:38 -#, fuzzy msgctxt "dialogpage|label1" msgid "Dialog:" -msgstr "ប្រអប់" +msgstr "ប្រអប់សន្ទនា៖" #. n9VLU #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129 @@ -818,17 +806,15 @@ msgstr "នាំចេញជាបណ្ណាល័យមូលដ្ #. foHKi #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog" msgid "Go to Line" msgstr "ទៅកាន់ជួរ" #. GbpSc #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:87 -#, fuzzy msgctxt "gotolinedialog|area" msgid "_Line number:" -msgstr "លេខជួរ៖" +msgstr "លេខ_ជួរ៖" #. C6VgC #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22 @@ -856,17 +842,15 @@ msgstr "ជម្រើស" #. XdZ7e #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:42 -#, fuzzy msgctxt "libpage|label1" msgid "L_ocation:" -msgstr "ទីតាំង" +msgstr "_ទីតាំង៖" #. C4mjh #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:81 -#, fuzzy msgctxt "libpage|lingudictsft" msgid "_Library:" -msgstr "បណ្ណាល័យ" +msgstr "_បណ្ណាល័យ៖" #. AjENj #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:181 @@ -906,7 +890,6 @@ msgstr "សកម្ម" #. VDCwR #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:237 -#, fuzzy msgctxt "managebreakpoints|label2" msgid "Pass count:" msgstr "ចំនួនហុច៖" @@ -925,10 +908,9 @@ msgstr "គ្រប់គ្រងភាសាចំណុចប្រ #. h23XK #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:80 -#, fuzzy msgctxt "managelanguages|label1" msgid "Present languages:" -msgstr "ភាសាបច្ចុប្បន្ន" +msgstr "ភាសាបច្ចុប្បន្ន៖" #. eDZBN #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:94 @@ -950,10 +932,9 @@ msgstr "លំនាំដើម" #. aMjkJ #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:38 -#, fuzzy msgctxt "modulepage|label1" msgid "M_odule:" -msgstr "ម៉ូឌុល" +msgstr "_ម៉ូឌុល៖" #. KjBGM #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:129 |