diff options
Diffstat (limited to 'source/kmr-Latn/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po')
-rw-r--r-- | source/kmr-Latn/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 464 |
1 files changed, 464 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/kmr-Latn/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/kmr-Latn/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po new file mode 100644 index 00000000000..3117b828e06 --- /dev/null +++ b/source/kmr-Latn/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po @@ -0,0 +1,464 @@ +#. extracted from svx/source/unodialogs/textconversiondlgs +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:22+0200\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ku\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n" +"RB_TO_SIMPLIFIED\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese" +msgstr "Jê Çîniya ~Kevneşopî ji Çîniya hêsankirî re" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n" +"RB_TO_TRADITIONAL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese" +msgstr "Jê Çîniya ~hêsankirî ji Çîniya kevneşopî re" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"CB_REVERSE\n" +"checkbox.text" +msgid "Reverse mapping" +msgstr "Cotkirina vajî" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"FT_TERM\n" +"fixedtext.text" +msgid "Term" +msgstr "Bêje" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"FT_MAPPING\n" +"fixedtext.text" +msgid "Mapping" +msgstr "Cotkirin" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"FT_PROPERTY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Property" +msgstr "Taybetmendî" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Other" +msgstr "Ê din" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Foreign" +msgstr "Biyan" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "First name" +msgstr "Nav" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Last name" +msgstr "Paşnav" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Title" +msgstr "Sernav" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Status" +msgstr "Rewş" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Place name" +msgstr "Navê Cihî" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"8\n" +"stringlist.text" +msgid "Business" +msgstr "Kar û bar" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"9\n" +"stringlist.text" +msgid "Adjective" +msgstr "Pêşnav" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "Idiom" +msgstr "Pêgotî" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"11\n" +"stringlist.text" +msgid "Abbreviation" +msgstr "Kurtkirin" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"12\n" +"stringlist.text" +msgid "Numerical" +msgstr "Hijmarî" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"13\n" +"stringlist.text" +msgid "Noun" +msgstr "Nav" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"14\n" +"stringlist.text" +msgid "Verb" +msgstr "Lêker" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"15\n" +"stringlist.text" +msgid "Brand name" +msgstr "Navê nîşane" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"PB_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add" +msgstr "~Lê zêde bike" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"PB_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify" +msgstr "~Biguherîne" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Jê bibe" + +#: chinese_dialogs.src +msgctxt "" +"chinese_dialogs.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"modaldialog.text" +msgid "Edit Dictionary" +msgstr "Ferhengê Sererast bike" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"CB_REVERSE\n" +"checkbox.text" +msgid "Reverse mapping" +msgstr "Cotkirina vajî" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"FT_TERM\n" +"fixedtext.text" +msgid "Term" +msgstr "Bêje" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"FT_MAPPING\n" +"fixedtext.text" +msgid "Mapping" +msgstr "Cotkirin" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"FT_PROPERTY\n" +"fixedtext.text" +msgid "Property" +msgstr "Taybetmendî" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Other" +msgstr "Ê din" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Foreign" +msgstr "Biyan" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"3\n" +"stringlist.text" +msgid "First name" +msgstr "Nav" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"4\n" +"stringlist.text" +msgid "Last name" +msgstr "Paşnav" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"5\n" +"stringlist.text" +msgid "Title" +msgstr "Sernav" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"6\n" +"stringlist.text" +msgid "Status" +msgstr "Rewş" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"7\n" +"stringlist.text" +msgid "Place name" +msgstr "Navê Cihî" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"8\n" +"stringlist.text" +msgid "Business" +msgstr "Kar û bar" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"9\n" +"stringlist.text" +msgid "Adjective" +msgstr "Pêşnav" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"10\n" +"stringlist.text" +msgid "Idiom" +msgstr "Pêgotî" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"11\n" +"stringlist.text" +msgid "Abbreviation" +msgstr "Kurtkirin" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"12\n" +"stringlist.text" +msgid "Numerical" +msgstr "Hijmarî" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"13\n" +"stringlist.text" +msgid "Noun" +msgstr "Nav" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"14\n" +"stringlist.text" +msgid "Verb" +msgstr "Lêker" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n" +"15\n" +"stringlist.text" +msgid "Brand name" +msgstr "Navê nîşane" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"PB_ADD\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Add" +msgstr "~Lê zêde bike" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"PB_MODIFY\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Modify" +msgstr "~Biguherîne" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"PB_DELETE\n" +"pushbutton.text" +msgid "~Delete" +msgstr "~Jê bibe" + +#: chinese_dictionarydialog.src +msgctxt "" +"chinese_dictionarydialog.src\n" +"DLG_CHINESEDICTIONARY\n" +"modaldialog.text" +msgid "Edit Dictionary" +msgstr "Ferhengê Sererast bike" + +#: chinese_direction_tmpl.hrc +msgctxt "" +"chinese_direction_tmpl.hrc\n" +"DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n" +"RB_TO_SIMPLIFIED\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese" +msgstr "Jê Çîniya ~Kevneşopî ji Çîniya hêsankirî re" + +#: chinese_direction_tmpl.hrc +msgctxt "" +"chinese_direction_tmpl.hrc\n" +"DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n" +"RB_TO_TRADITIONAL\n" +"radiobutton.text" +msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese" +msgstr "Jê Çîniya ~hêsankirî ji Çîniya kevneşopî re" |