diff options
Diffstat (limited to 'source/kmr-Latn/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/kmr-Latn/uui/source.po | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/source/kmr-Latn/uui/source.po b/source/kmr-Latn/uui/source.po index 6f29394a297..9c33f4dbd34 100644 --- a/source/kmr-Latn/uui/source.po +++ b/source/kmr-Latn/uui/source.po @@ -81,6 +81,7 @@ msgid "~Save" msgstr "~Tomar bike" #: filechanged.src +#, fuzzy msgctxt "" "filechanged.src\n" "STR_FILECHANGED_TITLE\n" @@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt "" "CB_LOGIN_SAVEPASSWORD\n" "checkbox.text" msgid "~Remember password" -msgstr "Nasnavê bi ~bîr bîne" +msgstr "Nasnavê ~bibîr bîne" #: logindlg.src msgctxt "" @@ -1022,6 +1023,7 @@ msgstr "" "Nav Biguherîne" #: nameclashdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "nameclashdlg.src\n" "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n" @@ -1141,6 +1143,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n" msgstr "Ji bo guherîna pelê nasnavê têkevê: \n" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1150,6 +1153,7 @@ msgid "Enter password: " msgstr "Nasnav têkeve" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1202,6 +1206,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified." msgstr "Nasnav çewt e. Pel nayê guherandin." #: passworderrs.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworderrs.src\n" "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n" @@ -1210,6 +1215,7 @@ msgid "The master password is incorrect." msgstr "Şîfre hîn nehatiye eyar kirin." #: passworderrs.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworderrs.src\n" "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n" |