aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ko/desktop
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ko/desktop')
-rw-r--r--source/ko/desktop/messages.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/ko/desktop/messages.po b/source/ko/desktop/messages.po
index 35abaa84114..2ca01221404 100644
--- a/source/ko/desktop/messages.po
+++ b/source/ko/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-02 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-10 03:35+0000\n"
"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/desktopmessages/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1536591951.000000\n"
#. v2iwK
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "기본 라이브러리"
#: desktop/inc/strings.hrc:43
msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
msgid "Dialog Library"
-msgstr "Dialog Library"
+msgstr "Dialog 라이브러리"
#. ThJQm
#: desktop/inc/strings.hrc:44
@@ -128,19 +128,19 @@ msgstr "확장"
#: desktop/inc/strings.hrc:48
msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"
msgid "UNO Dynamic Library Component"
-msgstr "UNO Dynamic Library Component"
+msgstr "UNO 동적 라이브러리 컴포넌트"
#. SK5Ay
#: desktop/inc/strings.hrc:49
msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"
msgid "UNO Java Component"
-msgstr "UNO Java Component"
+msgstr "UNO 자바 컨포넌트"
#. a7o4C
#: desktop/inc/strings.hrc:50
msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"
msgid "UNO Python Component"
-msgstr "UNO Python Component"
+msgstr "UNO Python 컨포넌트"
#. QyN3F
#: desktop/inc/strings.hrc:51
@@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "UNO Component"
#: desktop/inc/strings.hrc:52
msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
msgid "UNO RDB Type Library"
-msgstr "UNO RDB Type Library"
+msgstr "UNO RDB 타입 라이브러리"
#. KcXfh
#: desktop/inc/strings.hrc:53
msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
msgid "UNO Java Type Library"
-msgstr "UNO Java Type Library"
+msgstr "UNO Java 타입 라이브러리"
#. wBhDU
#: desktop/inc/strings.hrc:55
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "이 업데이트는 무시됩니다.\n"
#: desktop/inc/strings.hrc:155
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"
msgid "The application cannot be started. "
-msgstr "응용 프로그램을 시작할 수 없습니다."
+msgstr "응용 프로그램을 시작할 수 없습니다. "
#. STFHr
#: desktop/inc/strings.hrc:156
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "사용자 화면 언어를 확인할 수 없습니다."
#: desktop/inc/strings.hrc:163
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr "사용자 설치를 완료할 수 없습니다."
+msgstr "사용자 설치를 완료할 수 없습니다. "
#. dgxZP
#: desktop/inc/strings.hrc:164
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "설치 패키지가 들어 있는 폴더 또는 CD의 설치 프로그
#: desktop/inc/strings.hrc:166
msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
-msgstr "중앙 집중 설정으로 액세스하던 중 일반적 오류가 발생했습니다."
+msgstr "중앙 집중 설정으로 액세스하던 중 일반적 오류가 발생했습니다. "
#. TXCKM
#: desktop/inc/strings.hrc:167
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
#: desktop/inc/strings.hrc:168
msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
msgid "The following internal error has occurred: "
-msgstr "다음과 같은 내부적 오류가 발생했습니다:"
+msgstr "다음과 같은 내부적 오류가 발생했습니다: "
#. zBSDM
#: desktop/inc/strings.hrc:169