aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po')
-rw-r--r--source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 06fce64a7ed..520ba3c1c6c 100644
--- a/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-25 01:28+0000\n"
-"Last-Translator: LACLE <limeclovers@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-05 16:49+0000\n"
+"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1503624517.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1522946965.000000\n"
#: access2base.xhp
msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
"par_id3682058\n"
"help.text"
msgid "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language."
-msgstr "대화 상자를 쓰는 사용자는 %PRODUCTNAME에 대한 그 사용자 버전의 언어에 대한 문자열을 제공했다면, 그 언어로 된 사용자 인터페이스 문자열을 보게 될 것입니다."
+msgstr "해당 언어로 문자열을 번역한 경우, %PRODUCTNAME 사용자 버전의 사용자 인터페이스 언어로 된 문자열이 사용자 대화 상자에 표시될 것입니다."
#: translation.xhp
msgctxt ""
@@ -838,4 +838,4 @@ msgctxt ""
"par_id3050325\n"
"help.text"
msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings."
-msgstr "사용자가 Basic 대화 상자를 위한 지역화할 수 있는 문자열 자원을 인식하지 못하는 이전 버전 %PRODUCTNAME를 사용하고 있는 경우 사용자는 기본 언어 문자열을 보게 됩니다."
+msgstr "사용자가 Basic 대화 상자를 위한 지역화된 문자열 자원이 없는 이전 버전 %PRODUCTNAME을(를) 사용하고 있는 경우, 사용자는 기본 언어 문자열을 보게 됩니다."