aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ko/scp2/source/base.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ko/scp2/source/base.po')
-rw-r--r--source/ko/scp2/source/base.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ko/scp2/source/base.po b/source/ko/scp2/source/base.po
index 2a440fb16d5..2f6719be38a 100644
--- a/source/ko/scp2/source/base.po
+++ b/source/ko/scp2/source/base.po
@@ -2,18 +2,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:26+0200\n"
-"Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-05 06:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jihui Choi <jihui.choi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1522911151.000000\n"
#: folderitem_base.ulf
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_FI_TOOLTIP_BASE\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
-msgstr "Base를 사용하여 데이터베이스를 관리하고, 추적할 쿼리와 보고서를 만들며, 정보를 관리합니다."
+msgstr "베이스를 사용하여 데이터베이스를 관리하고, 추적할 쿼리와 보고서를 만들며, 정보를 관리합니다."
#: module_base.ulf
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_PRG_BASE\n"
"LngText.text"
msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME 베이스"
#: module_base.ulf
msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_BASE\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
-msgstr "%PRODUCTNAME Base를 사용하여 데이터베이스를 만들고 편집합니다."
+msgstr "%PRODUCTNAME 베이스를 사용하여 데이터베이스를 만들고 편집합니다."
#: module_base.ulf
msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN\n"
"LngText.text"
msgid "The application %PRODUCTNAME Base"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base 응용 프로그램"
+msgstr "%PRODUCTNAME 베이스 응용 프로그램"
#: module_base.ulf
msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP\n"
"LngText.text"
msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base 도움말"
+msgstr "%PRODUCTNAME 베이스 도움말"
#: module_base.ulf
msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP\n"
"LngText.text"
msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base에 대한 도움말"
+msgstr "%PRODUCTNAME 베이스에 대한 도움말"
#: postgresqlsdbc.ulf
msgctxt ""