1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index 496801c8587..5e43cdea368 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-30 15:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n"
-"Last-Translator: DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉) <sungdh86@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Sangwoo Park <tvtvgogo@naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561793200.000000\n"
 
 #. v3oJv
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16
 msgctxt "STR_NO_ALT"
 msgid "No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'"
-msgstr ""
+msgstr "'%OBJECT_NAME%'의 대체 텍스트가 없습니다"
 
 #. 3CdQr
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19
 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK"
 msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'"
-msgstr ""
+msgstr "하이퍼링크 텍스트가 '%LINK%'의 링크 주소와 같습니다"
 
 #. xYUv3
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:32
 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Document default language is not set"
-msgstr ""
+msgstr "문서 기본 언어가 설정되어있지 않습니다"
 
 #. CgEBJ
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:33
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr "새로 만들기(_N)"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "아니오(_N)"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "확인(_O)"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "삭제(_R)"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "예(_Y)"
 
 #. DdjvG
 #: sw/inc/app.hrc:29
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:35
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "색깔"
 
 #. 5Btdu
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:36
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:37
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Inner Line Width"
-msgstr ""
+msgstr "안쪽 선 두께"
 
 #. yrAyD
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:38
@@ -716,19 +716,19 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:39
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "선 스타일"
 
 #. noNDX
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:40
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Line Width"
-msgstr ""
+msgstr "선 두께"
 
 #. MVL7X
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:41
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Outer Line Width"
-msgstr ""
+msgstr "바깥쪽 선 두께"
 
 #. c7Qfp
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:42
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:46
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Cell"
-msgstr ""
+msgstr "셀"
 
 #. JzYHd
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:47
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_APPLY_LABEL"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "적용"
 
 #. BFf9A
 #: sw/inc/strings.hrc:34