aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ko/vcl/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ko/vcl/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/ko/vcl/uiconfig/ui.po65
1 files changed, 1 insertions, 64 deletions
diff --git a/source/ko/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ko/vcl/uiconfig/ui.po
index 22a7a73c8e0..0379db11b1b 100644
--- a/source/ko/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ko/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4tO;
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "/ %n"
msgstr "/ %n"
-#. h^M]
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status:"
msgstr "상태"
-#. R6KW
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "위치: "
-#. L[yJ
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -58,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comment:"
msgstr "주: "
-#. f)Z.
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Default printer"
msgstr "기본 프린터"
-#. @Z[$
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place"
msgstr "위치"
-#. _chN
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long printer name"
msgstr "새 프린터 이름(~N)"
-#. `scI
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Details"
msgstr "상세"
-#. IHyp
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "속성..."
-#. 0+x=
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer"
msgstr "프린터"
-#. N39}
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number of copies"
msgstr "사본 수"
-#. lJY1
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Collate"
msgstr "한 부씩 인쇄"
-#. yHHP
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "All sheets"
msgstr "모든 시트(~A)"
-#. G`AR
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected sheets"
msgstr "선택한 시트(~S)"
-#. t!,%
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selected cells"
msgstr "선택한 셀"
-#. XC({
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "From which print"
msgstr "영역 인쇄"
-#. )GuM
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
msgid "All pages"
msgstr "모든 페이지"
-#. 4;.X
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -203,7 +185,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "페이지"
-#. ,y:u
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt ""
msgid "Selection"
msgstr "선택"
-#. /HOj
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print in reverse page order"
msgstr "페이지 역순으로 인쇄(~R)"
-#. clU0
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Range and copies"
msgstr "범위와 사본"
-#. \HH7
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "설명"
-#. uCPA
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "인쇄"
-#. 8.IN
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "문서"
-#. Af3W
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Slides per page"
msgstr "페이지당 슬라이드"
-#. vvRc
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -286,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "순서"
-#. 4PRq
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print"
msgstr "인쇄"
-#. B+#=
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "일반"
-#. YTbe
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "custom"
msgstr "사용자 정의"
-#. :Y1y
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -329,7 +299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages per sheet"
msgstr "시트 당 페이지(~G)"
-#. O#\s
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -339,7 +308,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochure"
msgstr "브로슈어"
-#. 47Tm
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "페이지"
-#. \eWe
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Margin"
msgstr "여백"
-#. _8~}
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "방향(~O)"
-#. rNqq
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -381,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "Distance"
msgstr "간격"
-#. K$~,
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -391,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "by"
msgstr "간격"
-#. SNI,
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -401,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "between pages"
msgstr "(페이지 간)"
-#. r!a\
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -411,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "to sheet border"
msgstr "(시트 테두리까지)"
-#. Ry$y
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -421,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draw a border around each page"
msgstr "각 페이지에 경계선 그리기"
-#. )XOa
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -432,7 +392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "순서"
-#. zl8.
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -442,7 +401,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "레이아웃"
-#. cW8A
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -452,7 +410,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include"
msgstr ""
-#. Tqpm
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -462,7 +419,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page sides"
msgstr ""
-#. [hhK
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -472,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page Layout"
msgstr "페이지 레이아웃"
-#. $nlI
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to file"
msgstr "파일로 인쇄(~F)"
-#. i,JM
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -494,7 +448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create single print jobs for collated output"
msgstr "한 부씩 인쇄에 대해 단일 인쇄 작업 생성(~C)"
-#. wN?z
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -504,7 +457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
-#. i}8]
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -515,7 +467,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "옵션"
-#. HeOD
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -526,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "옵션"
-#. ^inj
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -536,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "1"
msgstr ""
-#. =qnX
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -546,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "2"
msgstr ""
-#. jPEW
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -556,7 +504,6 @@ msgctxt ""
msgid "4"
msgstr ""
-#. v/iV
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -566,7 +513,6 @@ msgctxt ""
msgid "6"
msgstr ""
-#. rBFg
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -576,7 +522,6 @@ msgctxt ""
msgid "9"
msgstr ""
-#. eiKq
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -586,7 +531,6 @@ msgctxt ""
msgid "16"
msgstr "16"
-#. jtr[
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -596,7 +540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
-#. G.i{
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -606,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "left to right, then down"
msgstr "왼쪽에서 오른쪽으로, 그리고 아래쪽으로"
-#. Zk:.
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -616,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "top to bottom, then right"
msgstr "위쪽에서 아래쪽으로, 그리고 오른쪽으로"
-#. QrKn
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -626,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "top to bottom, then left"
msgstr "위쪽에서 아래쪽으로, 그리고 왼쪽으로"
-#. 3$?5
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -636,7 +576,6 @@ msgctxt ""
msgid "right to left, then down"
msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로, 그리고 아래쪽으로"
-#. cH,x
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
@@ -646,7 +585,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "자동"
-#. GSBb
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -657,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "Portrait"
msgstr "세로(~P)"
-#. Vlx%
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-01-13 18:22:42 +0000