diff options
Diffstat (limited to 'source/kok/sfx2/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/kok/sfx2/source/dialog.po | 251 |
1 files changed, 10 insertions, 241 deletions
diff --git a/source/kok/sfx2/source/dialog.po b/source/kok/sfx2/source/dialog.po index 9a84cca331f..35957a6874b 100644 --- a/source/kok/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/kok/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:37+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "मॅक्रो अभिलेख" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "अभिलेखन तुमका रद्द करपाचे आसा? ह्या बिंदुमेरेन अभिलिखित केल्ली सगळी सोपाणां रद्द जातली." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "अभिलेखन थांबयात" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "मानात" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "रद्द करात" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr " नाव" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "आपसूक सुदार" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "मुखावेली शैली" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "कडेन जोडिल्ले" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "विबाग" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "समाविश्ट" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "दृश्य" -#. v+h( #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "कामां" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "शैली नाव" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "शैली पयलीसावन् आसा. वयर बरोवया?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "शैली तयार करात" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME चालू ई-मेल संरचनाय सोदपांक शकले ना. उपकार करून हो दस्तावेज थळाव्या पांवड्यार जतनाय करात आनिक तुमच्या ईमेल गिरायकाभीतर जोडात." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "अभिलेखित बदल" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "असंरक्षित" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -327,7 +296,6 @@ msgstr "" "अभिलेख स्थिती बदलाभायर या?\n" "\n" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "बंद" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "नावां" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "प्रक्षेत्र नावांचे सम्पादन" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "खातीर सोदात" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "फकत पूर्ण शब्द" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "केस तुळा" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "भोवतणी गुठलायात" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "फाटलेवटेन" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "सोदात" -#. cNZC #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "बंद" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "भोवतणी गुठलायात" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "ह्या पानार सोदात" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -464,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "परतून स्थापित करात" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -473,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "लागू करात" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -482,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "घडोवपी" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -491,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "नाव पयलीसावन् वापरांत आसा." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -500,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "ही शैली अस्तित्वांत ना." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -513,7 +463,6 @@ msgstr "" "ही शैली पायो शैली म्हण वापरुपाक येना\n" "कारण ताचो परिणाम प्रत्यावर्ती संदर्बांत जांव येता." -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -526,7 +475,6 @@ msgstr "" "नाव पयलीसावन् मुळावे शैलींत आसा. \n" "उपकार करून दुसरे नाव निवडात." -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "तुमकां $1शैली खरेंच काडून उडोवपाची आसा?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -544,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "तुमीं लागू केलेली शैली काडून उडयतात!\n" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -554,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "नवीन..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "सुदारात..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -574,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "काडून उडयात..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -583,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "मार्गनिर्देशक" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -593,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "काम पटल" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -602,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "सदोश गुप्त शब्दाक दुजोरो" -#. 9)e$ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -612,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "धाडात" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -621,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "%PRODUCTNAME दस्तावेज" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -631,7 +569,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "मथळो" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -641,7 +578,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "विशय" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -651,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "चावयेचे शब्द" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -661,7 +596,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "टिपणी" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -671,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "गुप्त शब्द बदलात" -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -681,7 +614,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "प्रकार:" -#. o)/l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -691,7 +623,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "फकत वाचपाखातीर" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -701,7 +632,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "ठिकाण:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -711,7 +641,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "परिमाण:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -721,7 +650,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "निर्मणी:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -731,7 +659,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "बदलील्ले:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "डिजिटली सही केल्ले: " -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -751,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "डिजीटल सही... " -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -761,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "सही केल्ल्या दस्तावेजांक गुणात." -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -771,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "निमणे छापिल्ले:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -781,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "सम्पादनाचो एकूण वेळ:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -791,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "उजळणी क्रमांक:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -801,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "परतून स्थापित करात" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -811,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "वापरप्याची म्हायती लागू करात" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -821,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "प्रारुप:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -831,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "अज्ञात" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -841,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "धारिकेचे नाव" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -851,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "माहिती क्षेत्रां..." -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -861,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "आपसूक परतून ताजे करू नाकात" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -871,7 +785,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "ह्या दस्तावेजांक परतून ताजी करात" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -881,7 +794,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "दरेक" -#. g`em #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -891,7 +803,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "सेकंद" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -901,7 +812,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "ह्या दस्तावेजांतल्यान दुसरेकडेन व्हरात" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -911,7 +821,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "उपरांत" -#. _I}F #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -921,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "सेकंद" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -931,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "URL कडेन" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -941,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "चौकटी कडेन" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -951,7 +857,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "तुमीं जर \"%PLACEHOLDER%\" पर्याय निवडलो जाल्यार तुमकां URL दिवचो पडटलो." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -961,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "वैशिश्ट्यां" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -971,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "नाव" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -981,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "प्रकार" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -991,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "मोल" -#. %-^y #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1001,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr " जोडात" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1010,7 +910,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1019,7 +918,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1029,7 +927,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1040,7 +937,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "ग्राहकID" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1050,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1060,7 +955,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "खातें" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1070,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1080,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1091,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "भाजक" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1111,7 +1001,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "सम्पादक" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1121,7 +1010,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "ईमेल" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1131,7 +1019,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1141,7 +1028,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "गट" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1151,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "म्हायती" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1161,7 +1046,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "भाशा" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1171,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1181,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1191,7 +1073,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr " कार्यालय" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1201,7 +1082,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1212,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "प्रकल्प" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1222,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "उद्देश" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1242,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1252,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1262,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1272,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "संदर्ब" -#. !oic #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1282,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "स्त्रोत" -#. -x0v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1292,7 +1164,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "स्थिती" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1302,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1312,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1322,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1332,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "मजकूर" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1343,7 +1210,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "तारीक &वेळ" -#. -%o5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1353,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "तारीक" -#. {kG{ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1364,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "कालावदी" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1374,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "क्रमांक " -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1384,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1393,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1414,7 +1275,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# sbx.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "होय" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1424,7 +1284,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "ना" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1433,7 +1292,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1442,7 +1300,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1453,7 +1310,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1463,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "सर्वसादारण" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1473,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "विवरण" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1483,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1493,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "इंटरनेट" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1503,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "सुरक्षा" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1512,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "ची वैशिश्ट्यां" -#. ?1$B #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1523,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "कालावदी" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1533,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1544,7 +1392,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "वर्स" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1555,7 +1402,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "म्हयनो" -#. U7[: #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1566,7 +1412,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "दिस" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1577,7 +1422,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "वरां" -#. ut_5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1588,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "मिनटां" -#. V/|I #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1599,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "सेकंद" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1609,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1619,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "काम सम्पादन" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1629,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "नवीन आवृत्त्यो" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1639,7 +1478,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "नवी आवृत्ती जतनाय करात" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1649,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "बंद करतास्तना सदांच एक आवृत्ती जतनाय करात" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1659,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "सद्याच्यो आवृत्त्यो" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1669,7 +1505,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "तारीक आनिक वेळ" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1679,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "न जतनाय केल्लें" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1689,7 +1523,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "टिपणी" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1700,7 +1533,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "बंद" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1710,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "उगडात" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1720,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "दाखयात..." -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1730,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "काडून उडयात" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1740,7 +1569,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "तुळा करात" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1749,7 +1577,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "च्यो आवृत्त्यो" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1760,7 +1587,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "तारीक आनिक वेळ..." -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1770,7 +1596,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "न जतनाय केल्लें" -#. 4a?B #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1780,7 +1605,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "बंद" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1789,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "आवृति टिपणी घालात" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1798,7 +1621,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "आवृत्ती टिपणी" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1808,7 +1630,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "आवृति टिपणी घालात" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1818,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "छापणावळ म्हायती कमी करात" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1828,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "खातीर स्थापितां" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1838,7 +1657,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "मुद्रक" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1848,7 +1666,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "धारिकेंत छापात" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1858,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "पारदर्शकताय कमी करात" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1868,7 +1684,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "आपसूक" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1878,7 +1693,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "पारदर्शकताय ना" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1888,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "ग्रेडिएंट कमी करात" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1898,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "ग्रेडिएंट पट्टे" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1908,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "मध्यम रंग" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1918,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "बिटमॅप कमी करात" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1928,7 +1738,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "उंचेलो मुद्रण दर्जो" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1938,7 +1747,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "सर्वसादारण मुद्रण दर्जो" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1948,7 +1756,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "रंगनिर्धारण" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1958,7 +1765,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1968,7 +1774,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1978,7 +1783,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 DPI (फॅक्स)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1988,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 DPI (मुळावे)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1998,7 +1801,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2008,7 +1810,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2018,7 +1819,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "पारदर्शक वस्तु समाविश्ट करात" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2028,7 +1828,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "रंगांक ग्रेस्केलांत रुपांतरीत करात" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2038,7 +1846,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "मुद्रक शिटकावण्यो" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2048,7 +1855,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "कागदाचो आकार" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2058,7 +1864,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "कागद दिशाज्ञान" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2068,7 +1873,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "पारदर्शकताय" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2078,7 +1882,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "आयोजक..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2088,7 +1891,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "काडून उडयात..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2098,7 +1900,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "सुदारात..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2108,7 +1909,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "नवीन..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2117,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "शैली वळेरी" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2127,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "Style List" msgstr "शैली " -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2136,7 +1934,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "क्रमान रचिल्ले" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2146,7 +1943,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "रचना भरात स्थिती" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2156,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "निवडीतल्यान नवी शैली" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2166,7 +1961,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "शैली अद्ययावत करात" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2175,7 +1969,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "शैली आनिक रचना" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2184,7 +1977,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "सद्याची आवृत्ती" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2193,7 +1985,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "निर्यात" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2202,7 +1993,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "भितर घालात" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2211,7 +2001,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "भितर घालात" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2220,7 +2009,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<सगळ्यो रचना>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2229,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "आपसूक धारिका नाव विस्तार" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2238,7 +2025,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "निवड" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2247,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "जोड" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2256,7 +2041,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "पूर्वदृश्य" -#. V3s1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2265,7 +2049,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "फकत वाचपाखातीर" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2274,7 +2057,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "गुप्तशब्दासयत जतनाय करात" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2283,7 +2065,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "गाळणी स्थापितांचे सम्पादन" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2292,7 +2073,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "वाजयात" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2301,7 +2081,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "थांबयात" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2310,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "उगडात" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2319,7 +2097,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "जतनाय करात" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2328,7 +2105,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "शैली:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2337,7 +2113,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "प्रारुपां:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2346,7 +2121,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "आवृत्ती:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2359,7 +2133,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2369,7 +2142,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2379,7 +2151,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2389,7 +2160,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "आनिक म्हायती..." -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2399,7 +2169,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" |