diff options
Diffstat (limited to 'source/lb/helpcontent2/source/text/shared/05.po')
| -rw-r--r-- | source/lb/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 1265 |
1 files changed, 0 insertions, 1265 deletions
diff --git a/source/lb/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/lb/helpcontent2/source/text/shared/05.po deleted file mode 100644 index c5008dc8492..00000000000 --- a/source/lb/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ /dev/null @@ -1,1265 +0,0 @@ -#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/05 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:26+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: lb\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Help Agent, Tips and Extended Tips" -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"bm_id3150672\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value> <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value> <bookmark_value>Help Agent; help</bookmark_value> <bookmark_value>Clippy, see Help Agent</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"hd_id3155599\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, Tips and Extended Tips\">Help Agent, Tips and Extended Tips</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_id3148520\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "The Help Agent, Tips, and Extended Tips provide help while you work." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"hd_id3147285\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "The Help Agent" -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_id3149716\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "The <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Help Agent\">Help Agent</link> starts automatically when you are performing a task that might require some assistance. The Help Agent appears in a small window in a corner of the document. To view the help for the task, click inside the Help Agent window." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_idN10634\n" -"help.text" -msgid "The Help Agent automatically closes after a short delay. If you ignore or close the Help Agent three times you perform a certain task, the Help Agent no longer opens for that task. To disable the Help Agent choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"hd_id3149140\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "Tips" -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_id3157896\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "Tips provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_id3153910\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "Tips are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_id992156\n" -"help.text" -msgid "Enable or disable the tips on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"hd_id3147571\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Extended Tips" -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_id3149346\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Extended tips provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press Shift+F1, then point to a button or command." -msgstr "" - -#: 00000120.xhp -msgctxt "" -"00000120.xhp\n" -"par_idN10666\n" -"help.text" -msgid "If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." -msgstr "" - -#: err_html.xhp -msgctxt "" -"err_html.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Help Page Not Found" -msgstr "" - -#: err_html.xhp -msgctxt "" -"err_html.xhp\n" -"hd_id3146957\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "Could not find Help page." -msgstr "" - -#: err_html.xhp -msgctxt "" -"err_html.xhp\n" -"par_id3147088\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "Unfortunately the Help page you selected was not found. The following data could be helpful in locating the error:" -msgstr "" - -#: err_html.xhp -msgctxt "" -"err_html.xhp\n" -"par_id3143268\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "Help ID: <emph><help-id-missing/></emph>" -msgstr "" - -#: err_html.xhp -msgctxt "" -"err_html.xhp\n" -"par_idN10681\n" -"help.text" -msgid "You can install missing Help modules using the Setup application." -msgstr "" - -#: err_html.xhp -msgctxt "" -"err_html.xhp\n" -"par_id3150541\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "Click <image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148946\">Icon</alt></image><emph>Back</emph> to return to the previous page." -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Index - Keyword Search in the Help" -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"bm_id3149428\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"hd_id3153884\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"00000130\"><link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index - Keyword Search in the Help\">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"par_id3150960\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"par_id3148668\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_INDEX_PB_OPEN_INDEX\" visibility=\"hidden\">Click to display the selected topic.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"par_id3155934\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms." -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"par_id3145669\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list." -msgstr "" - -#: 00000130.xhp -msgctxt "" -"00000130.xhp\n" -"par_id3147653\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Find - The Full-Text Search" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"bm_id3148532\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"hd_id3148523\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"00000140\"><link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\">Find - The Full-Text Search</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3155599\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3153323\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3150499\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3156027\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3155552\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3155555\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\">Displays the entry selected in the list.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3152552\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3153345\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3155941\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3157958\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3147210\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3146798\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive." -msgstr "" - -#: 00000140.xhp -msgctxt "" -"00000140.xhp\n" -"par_id3149732\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Managing Bookmarks" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"bm_id3153244\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"hd_id3154349\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Managing Bookmarks\">Managing Bookmarks</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3154840\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_HELP_ADDBOOKMARK_ED_BOOKMARK_TITLE\" visibility=\"hidden\">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3149140\n" -"help.text" -msgid "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3145314\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a bookmark for the current page shown in the Help." -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3149827\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page." -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3145345\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_BOOKMARKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\">Double-clicking a bookmark or pressing the Return key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3166410\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Use the Del key to delete a selected bookmark." -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3145382\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "The following commands are on the context menu of a bookmark:" -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3147573\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "<emph>Display</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">displays the selected help subject</ahelp>." -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3150771\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "<emph>Rename</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>." -msgstr "" - -#: 00000150.xhp -msgctxt "" -"00000150.xhp\n" -"par_id3153087\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "<emph>Delete</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">deletes the bookmark selected </ahelp>." -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Contents - The Main Help Topics" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"bm_id3147090\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"hd_id3146856\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Contents - The Main Help Topics\">Contents - The Main Help Topics</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3147000\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3151315\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3152924\" src=\"sfx2/res/hlpbookclosed.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3150774\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages." -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3150506\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3156426\" src=\"sfx2/res/hlpbookopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3154749\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages." -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3166410\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150255\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3152909\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "Double-click a document icon to display the corresponding Help page." -msgstr "" - -#: 00000160.xhp -msgctxt "" -"00000160.xhp\n" -"par_id3158432\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "Use the arrow keys in combination with the Return key to drop down and roll up entries and to open documents." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Getting Support" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"bm_id3143272\n" -"help.text" -msgid "<bookmark_value>support on the Web</bookmark_value> <bookmark_value>getting support</bookmark_value> <bookmark_value>forums and support</bookmark_value> <bookmark_value>Web support</bookmark_value>" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id3146873\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"00000001\"><link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\">Getting Support</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id3150667\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "You can find support on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link>." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id3154230\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> folder." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id26327\n" -"help.text" -msgid "Local language support pages" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id1318380\n" -"help.text" -msgid "The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at <link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\">http://www.libreoffice.org/international-sites/</link>. You can find help and support in English language on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\">www.libreoffice.org</link>." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id2611386\n" -"help.text" -msgid "Mailing lists" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id3166335\n" -"help.text" -msgid "Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</link>." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id0915200811081722\n" -"help.text" -msgid "Forum" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id0915200811081778\n" -"help.text" -msgid "You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME." -msgstr "Sie können ein Forum besuchen, um Fragen zu %PRODUCTNAME zu stellen und beantwortet zu bekommen." - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id0804200803314150\n" -"help.text" -msgid "Security" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id0804200803314235\n" -"help.text" -msgid "In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\">public mail list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mail list users@libreoffice.org." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id3168534\n" -"help.text" -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id3028143\n" -"help.text" -msgid "You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link>." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id2602967\n" -"help.text" -msgid "Documentation" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id3497211\n" -"help.text" -msgid "You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME website at <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/\">www.libreoffice.org/get-help/documentation/</link>." -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"hd_id0120200910361765\n" -"help.text" -msgid "Participate and give back" -msgstr "" - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id0120200910361848\n" -"help.text" -msgid "If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc." -msgstr "Falls Sie aktiv an der %PRODUCTNAME-Community teilnehmen wollen, zögern Sie nicht, Rückmeldung zu geben, Funktionen zu diskutieren, Verbesserungen vorzuschlagen, einen eigenen Artikel für die FAQ, eine Anleitung oder ein Handbuch zu verfassen, eine Video-Anleitung zu erstellen u.s.w." - -#: 00000001.xhp -msgctxt "" -"00000001.xhp\n" -"par_id0120200910361874\n" -"help.text" -msgid "Visit the <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\">Get involved page on the website</link> and follow the links for contributors." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "The %PRODUCTNAME Help Window" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"hd_id3153884\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<variable id=\"00000110\"><link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\">The <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3156183\n" -"25\n" -"help.text" -msgid "The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3147143\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\">Provides an overview of the Help system</ahelp>The Help window shows the currently selected Help page." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3159201\n" -"24\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3153311\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155892\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3147089\n" -"3\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\">Hides and shows the <emph>navigation pane</emph></ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3152781\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149811\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3151111\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\">Moves back to the <emph>previous</emph> page</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3149415\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_browseforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3159399\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3154514\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\">Moves forward to the <emph>next</emph> page</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3149580\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148642\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3154285\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\">Moves to the <emph>first page</emph> of the current Help topic</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3149797\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3155434\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155434\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3148563\n" -"7\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"><emph>Prints</emph> the current page</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3145068\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149294\">Icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3154939\n" -"18\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\">Adds this page to your bookmarks</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN108D9\n" -"help.text" -msgid "<image id=\"img_id7358623\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id7358623\">Search icon</alt></image>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN108FE\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\">Opens the <emph>Find on this page</emph> dialog.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3154366\n" -"21\n" -"help.text" -msgid "These commands can also be found in the context menu of the Help document." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10922\n" -"help.text" -msgid "Help Page" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10926\n" -"help.text" -msgid "You can copy from the Help Viewer to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN1092C\n" -"help.text" -msgid "On a Help page, select the text that you want to copy." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10930\n" -"help.text" -msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10933\n" -"help.text" -msgid "To search the current Help page:" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10939\n" -"help.text" -msgid "Click the <emph>Find on this Page</emph> icon." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10940\n" -"help.text" -msgid "The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10A36\n" -"help.text" -msgid "You can also click in the Help page and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10A22\n" -"help.text" -msgid "In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10A48\n" -"help.text" -msgid "Select the search options that you want to use." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10A26\n" -"help.text" -msgid "Click <emph>Find</emph>." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10A59\n" -"help.text" -msgid "To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10906\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx2:ComboBox:RID_DLG_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN10993\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WHOLEWORDS\" visibility=\"hidden\">Finds complete words only.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN109AA\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN109C1\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN109D8\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_idN109F5\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"hd_id3149202\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "Navigation Pane" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3148673\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3159149\n" -"19\n" -"help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\">The list box located at the very top is where you can select other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3149983\n" -"14\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Contents\">Contents</link>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3145748\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "Displays an index of the main topics of all modules." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3155366\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\">Index</link>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3151351\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3149260\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\">Find</link>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3154188\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module." -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3154985\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Bookmarks\">Bookmarks</link>" -msgstr "" - -#: 00000110.xhp -msgctxt "" -"00000110.xhp\n" -"par_id3156062\n" -"17\n" -"help.text" -msgid "Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages." -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"tit\n" -"help.text" -msgid "Icons in the Documentation" -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"hd_id3153116\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Icons in the Documentation\">Icons in the Documentation</link>" -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"hd_id3154962\n" -"8\n" -"help.text" -msgid "Icons in the Documentation" -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"par_id3146961\n" -"9\n" -"help.text" -msgid "There are three icons used to call your attention to additional helpful information." -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"par_id3156152\n" -"10\n" -"help.text" -msgid "The \"Important!\" icon points out important information regarding data and system security." -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"par_id3153897\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "The \"Note\" icon points out extra information: for example, alternative ways to reach a certain goal." -msgstr "" - -#: 00000002.xhp -msgctxt "" -"00000002.xhp\n" -"par_id3154216\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "The \"Tip\" icon points out tips for working with the program in a more efficient manner." -msgstr "" - -#: 00000100.xhp -msgctxt "" -"00000100.xhp\n" -"par_id3150699\n" -"help.text" -msgid "The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system." -msgstr "" - -#: 00000100.xhp -msgctxt "" -"00000100.xhp\n" -"par_id3150618\n" -"1\n" -"help.text" -msgid "The <emph>$[officename] Help system</emph> provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help environment\">Help environment</link>: You can search for a specific keyword in the <link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\">Index</link>, carry out a full-text search under <link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\">Find</link>, or look through a hierarchical list of the <link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Topics\">Topics</link>." -msgstr "" |