aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lt/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/lt/chart2/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/lt/chart2/messages.po b/source/lt/chart2/messages.po
index 0843397408b..0d1c4addc15 100644
--- a/source/lt/chart2/messages.po
+++ b/source/lt/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-31 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-11 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Spustelėkite dialogo lange ir parinkite duomenų žymių teksto kryptį
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:479
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES"
msgid "Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels."
-msgstr "Įveskite duomenų žymių kampą skaičiuodami prieš laikrodžio rodyklę."
+msgstr "Įveskite duomenų žymių posūkio prieš laikrodžio rodyklę kampą."
#. Jhjwb
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:493
@@ -1602,13 +1602,13 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:641
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabel"
msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
-msgstr "Atveria Duomenų žymenų dialogo langą, kuriame galite nurodyti duomenų žymenis."
+msgstr "Atveriamas duomenų žymių dialogo langas, kuriame galima nurodyti duomenų žymes."
#. bt7D7
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:660
msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels"
msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."
-msgstr "Atveria Duomenų žymenų dialogo langą, kuriame galite nurodyti duomenų žymenis."
+msgstr "Atveriamas duomenų žymių dialogo langas, kuriame galima nurodyti duomenų žymes."
#. XbRRD
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:8