diff options
Diffstat (limited to 'source/lt/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/lt/chart2/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/lt/chart2/messages.po b/source/lt/chart2/messages.po index 0d1c4addc15..6431dddd6b4 100644 --- a/source/lt/chart2/messages.po +++ b/source/lt/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-11 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-18 20:29+0000\n" "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/lt/>\n" "Language: lt\n" @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Nieko" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:133 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NONE" msgid "Does not show any error bars." -msgstr "Paklaidos juosta nerodoma." +msgstr "Paklaidos juostos nerodomos." #. sMZoy #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:145 @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Konstanta" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:154 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_CONST" msgid "Displays constant values that you specify in the Parameters area." -msgstr "Rodo konstantą, kurią nurodėte parametrų srityje." +msgstr "Rodomos konstantos, nustatytos parametrų srityje." #. UzxQQ #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:166 @@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Procentai" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:175 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_PERCENT" msgid "Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area." -msgstr "Rodo atitinkamo duomenų taško procentus. Nurodykite procentus parametrų srityje." +msgstr "Rodoma atitinkamo duomenų taško procentinė reikšmė. Procentinė reikšmė nustatoma parametrų srityje." #. tSBH9 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:200 @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Teigiamos ir neigiamos" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:305 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_BOTH" msgid "Shows positive and negative error bars." -msgstr "Parodo teigiamų arba neigiamų paklaidų juostas." +msgstr "Rodomos teigiamų ir neigiamų paklaidų juostos." #. jJw8Y #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:316 @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Teigiamos" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:325 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_POSITIVE" msgid "Shows only positive error bars." -msgstr "Rodo tik teigiamas paklaidų juostas." +msgstr "Rodomos tik teigiamų paklaidų juostos." #. 6YgbM #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:336 @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Neigiamos" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:345 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_NEGATIVE" msgid "Shows only negative error bars." -msgstr "Rodo tik neigiamų paklaidų juostas." +msgstr "Rodomos tik neigiamų paklaidų juostos." #. fkKQH #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:393 |