diff options
Diffstat (limited to 'source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 8cad8ad88fb..431e2b50b31 100644 --- a/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-10 20:05+0000\n" -"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 17:01+0000\n" +"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470859520.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474304484.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Pattern" -msgstr "_Raštas" +msgstr "Raštas" #: autoformattable.ui msgctxt "" @@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit..." -msgstr "Keisti..." +msgstr "Keisti…" #: condformatmanager.ui msgctxt "" @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "- next item -" -msgstr "- tolesnis -" +msgstr "- kitas -" #: datafielddialog.ui msgctxt "" @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Layout:" -msgstr "_Išdėstymas:" +msgstr "Išdėstymas:" #: datafieldoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Intervals:" -msgstr "_Intervalai:" +msgstr "Intervalai:" #: groupbydate.ui msgctxt "" @@ -5604,7 +5604,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Paste all" -msgstr "Įdėti viską" +msgstr "Viską" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5658,7 +5658,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "For_mats" -msgstr "Simbolio padėtys" +msgstr "Formatus" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5685,7 +5685,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Non_e" -msgstr "Jokių" +msgstr "Jokios" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5730,7 +5730,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Operations" -msgstr "Operacijos" +msgstr "Operacija" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -5757,7 +5757,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "Įdėti kaip nuorodą" +msgstr "Įdėti kaip saitą" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -6624,7 +6624,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable 1 range:" -msgstr "Pirmo kintamojo sritis:" +msgstr "Pirmo kintamojo rėžis:" #: regressiondialog.ui msgctxt "" @@ -6633,7 +6633,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable 2 range:" -msgstr "Antro kintamojo sritis:" +msgstr "Antro kintamojo rėžis:" #: regressiondialog.ui msgctxt "" @@ -8163,7 +8163,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Bendra" #: sidebarnumberformat.ui msgctxt "" @@ -8217,7 +8217,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Scientific" -msgstr "Skaičius moksliniu formatu" +msgstr "Eksponentinis skaičius" #: sidebarnumberformat.ui msgctxt "" @@ -10512,7 +10512,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable 1 range:" -msgstr "Pirmo kintamojo sritis:" +msgstr "Pirmo kintamojo rėžis:" #: ttestdialog.ui msgctxt "" @@ -10521,7 +10521,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable 2 range:" -msgstr "Antro kintamojo sritis:" +msgstr "Antro kintamojo rėžis:" #: ttestdialog.ui msgctxt "" @@ -10962,7 +10962,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable 1 range:" -msgstr "Pirmo kintamojo sritis:" +msgstr "Pirmo kintamojo rėžis:" #: ztestdialog.ui msgctxt "" @@ -10971,7 +10971,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Variable 2 range:" -msgstr "Antro kintamojo sritis:" +msgstr "Antro kintamojo rėžis:" #: ztestdialog.ui msgctxt "" |