4 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/app.po b/source/lt/sw/source/ui/app.po
index 19f23418a0a..a9a52add4a6 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 06:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 06:41+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467010482.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470552073.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHAPE_DEFNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Figūra"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/config.po b/source/lt/sw/source/ui/config.po
index abcea1530c3..1b5f507d326 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/config.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 06:42+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467011353.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470552139.000000\n"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -138,13 +138,12 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Naudoti tik spausdintuvo popieriaus padavimo nuostatas"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Komentarų spausdinimas"
+msgstr "Spausdinti"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -235,7 +234,6 @@ msgid "Broch~ure"
 msgstr "Brošiūra"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT\n"
@@ -244,7 +242,6 @@ msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Scenarijus „Iš kairės į dešinę“"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT\n"
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/dbui.po b/source/lt/sw/source/ui/dbui.po
index 4c81a8dcdd0..63d1f84e2a4 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467011385.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470552157.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "ST_EXCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Exclude recipient"
-msgstr ""
+msgstr "Neįtraukti gavėjo"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sw/source/ui/misc.po b/source/lt/sw/source/ui/misc.po
index c0c4c9aef7b..5081980ec09 100644
--- a/source/lt/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/lt/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-24 17:28+0000\n"
-"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 06:46+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432488519.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470552412.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "Graphics\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Paveikslėliai"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""