aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lt/sw/source/uibase/docvw.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lt/sw/source/uibase/docvw.po')
-rw-r--r--source/lt/sw/source/uibase/docvw.po27
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/lt/sw/source/uibase/docvw.po b/source/lt/sw/source/uibase/docvw.po
index d289b8cacd3..16ba3b62a99 100644
--- a/source/lt/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/lt/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-09 07:48+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1427440385.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1470728920.000000\n"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -35,13 +35,14 @@ msgid "Open in New Window"
msgstr "Atidaryti naujame lange"
#: docvw.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"docvw.src\n"
"MN_READONLY_POPUP\n"
"MN_READONLY_EDITDOC\n"
"menuitem.text"
msgid "~Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Taisyti"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
"menuitem.text"
msgid "Select Text"
-msgstr ""
+msgstr "Pažymėti tekstą"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -80,22 +81,24 @@ msgid "HT~ML Source"
msgstr "HTML pirminis tekstas"
#: docvw.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"docvw.src\n"
"MN_READONLY_POPUP\n"
"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
"menuitem.text"
msgid "Backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Ankstesnis"
#: docvw.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"docvw.src\n"
"MN_READONLY_POPUP\n"
"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
"menuitem.text"
msgid "~Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Tolesnis"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -113,7 +116,7 @@ msgctxt ""
"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
"menuitem.text"
msgid "As Link"
-msgstr ""
+msgstr "Kaip saitą"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -149,7 +152,7 @@ msgctxt ""
"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
"menuitem.text"
msgid "As Link"
-msgstr ""
+msgstr "Kaip saitą"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -176,7 +179,7 @@ msgctxt ""
"MN_READONLY_COPYLINK\n"
"menuitem.text"
msgid "Copy ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Kopijuoti saitą"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -301,7 +304,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_FORMAT\n"
"string.text"
msgid "Formatted"
-msgstr ""
+msgstr "Suformatuota"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -309,7 +312,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table changed"
-msgstr ""
+msgstr "Lentelė pakeista"
#: docvw.src
msgctxt ""